Chris Cornell — Climbing Up The Walls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Climbing Up The Walls" de Chris Cornell.
Letra
I keep seeing your face when my eyes are closed
I’m remembering how it used to go All the medicated, nearly comatose
A bullet out of your head, is it on that road?
So much in your mind when you kill more than time
You’re sinking so low, thinking you will be high
Biting your lip while you’re losing your mind
Alone God knows
You’re climbing up the walls, the walls, the walls
You’re climbing up the walls, the walls, the walls
You’re just climbing up the walls, the walls, the walls
You’re climbing up the walls, the walls, the walls
Now you’re reaching that age where you should know
How to figure it out out all on your own
On the far side of town is a room you love
Started tearing it down to get you to follow
So much in your mind when you kill more than time
You’re sinking so low, thinking you will be high
Biting your lip while you’re losing your mind
Alone God knows
You’re climbing up the walls, the walls, the walls
You’re climbing up the walls, the walls, the walls
You’re just climbing up the walls, the walls, the walls
You’re climbing up the walls, the walls, the walls
You’re climbing up the walls, the walls, the walls
You’re climbing up the walls, the walls, the walls
You’re just climbing up the walls, the walls, the walls
You’re climbing up the walls, the walls, the walls
The world won’t rise and ease your crying
If you do nothing, if you do nothing
The world won’t try to change your mind
If you don’t change at all
The world won’t rise and ease your crying
If you do nothing, if you do nothing
The world won’t try to change your mind
If you don’t change at all
You’re climbing up the walls, the walls, the walls
You’re climbing up the walls, the walls, the walls
You’re just climbing up the walls, the walls, the walls
You’re climbing up the walls, the walls, the walls
You’re climbing up the walls, the walls, the walls
You’re climbing up the walls, the walls, the walls
You’re just climbing up the walls, the walls, the walls
You’re climbing up the walls, the walls, the walls
Drunk, he’s fast asleep
He’s so tired, makes me weep
He stays up all night working on his songs
But then I guess we all do the same thing
He’s sleepy
Tradução da letra
Continuo a ver a tua cara quando os meus olhos estão fechados.
Estou a lembrar - me de como costumava ficar todo o medicado, quase em coma.
Uma bala na tua cabeça, é naquela estrada?
Tanto na tua mente quando matas mais do que o tempo
Estás a afundar-te tão baixo, a pensar que vais estar pedrado
A morder o lábio enquanto estás a perder a cabeça
Só Deus sabe
Você está subindo as paredes, as paredes, as paredes
Você está subindo as paredes, as paredes, as paredes
Estás a subir as paredes, as paredes, as paredes.
Você está subindo as paredes, as paredes, as paredes
Agora estás a chegar àquela idade onde devias saber
Como descobrir tudo sozinho
No outro lado da cidade há um quarto que amas
Comecei a deitá-lo abaixo para te fazer seguir
Tanto na tua mente quando matas mais do que o tempo
Estás a afundar-te tão baixo, a pensar que vais estar pedrado
A morder o lábio enquanto estás a perder a cabeça
Só Deus sabe
Você está subindo as paredes, as paredes, as paredes
Você está subindo as paredes, as paredes, as paredes
Estás a subir as paredes, as paredes, as paredes.
Você está subindo as paredes, as paredes, as paredes
Você está subindo as paredes, as paredes, as paredes
Você está subindo as paredes, as paredes, as paredes
Estás a subir as paredes, as paredes, as paredes.
Você está subindo as paredes, as paredes, as paredes
O mundo não se erguerá e aliviará o teu choro
Se não fizeres nada, se não fizeres nada
O mundo não vai tentar mudar de ideias.
Se não mudares nada
O mundo não se erguerá e aliviará o teu choro
Se não fizeres nada, se não fizeres nada
O mundo não vai tentar mudar de ideias.
Se não mudares nada
Você está subindo as paredes, as paredes, as paredes
Você está subindo as paredes, as paredes, as paredes
Estás a subir as paredes, as paredes, as paredes.
Você está subindo as paredes, as paredes, as paredes
Você está subindo as paredes, as paredes, as paredes
Você está subindo as paredes, as paredes, as paredes
Estás a subir as paredes, as paredes, as paredes.
Você está subindo as paredes, as paredes, as paredes
Bêbado, está a dormir.
Ele está tão cansado, faz-me chorar
Ele fica acordado toda a noite a trabalhar nas suas canções
Mas acho que todos fazemos a mesma coisa.
Ele está com sono.