Chris Carmack — Being Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Being Alone" de Chris Carmack.
Letra
I finally got my feet wet
Can I commit to this rising sea or am I coming home?
I feel like I got a freight train hit down on me But I’m somehow hanging on I lay awake at night and dream of things, but they can’t see
Well, I try to reconcile all the plans they’ve made for me And they tell me realize my freedom while I’m on my own
But there’s nothing free about being alone
I have tried temptation, someone to have and to hold
I’ve tried medication, to fill the void in my soul
I’ve tried contemplation, I thought I could think myself home
But there’s nothing free about being alone
Most folks can change their philosophy
To get a leg up in the game
Me, I’m just stuck here with what I believe
And it ain’t got no fancy name
I don’t trust myself with life’s beautiful things
My stone hands and heart can break whatever it builds (?!)
And they tell me realize my freedom while I’m on my own
But there’s nothing free about being alone
I have tried temptation, someone to have and to hold
I’ve tried medication, to fill the void in my soul
I’ve tried contemplation, I thought I could think myself home
But there’s nothing free about being alone
I have tried temptation, someone to have and to hold
I’ve tried medication, to fill the void in my soul
I’ve tried contemplation, I thought I could think myself home
But there’s nothing free about being alone
Tradução da letra
Finalmente molhei os pés.
Posso comprometer-me com este mar nascente ou vou voltar para casa?
Sinto-me como se tivesse um comboio de carga a abater-me, Mas de alguma forma estou a aguentar-me, fico acordado à noite e sonho com coisas, mas elas não conseguem ver.
Bem, tento conciliar todos os planos que fizeram para mim e dizem-me para perceber a minha liberdade enquanto estou por minha conta.
Mas não há nada de livre em estar sozinho
Eu tentei a tentação, alguém para ter e para segurar
Tentei medicação, para preencher o vazio na minha alma.
Tentei contemplação, pensei que podia pensar em casa.
Mas não há nada de livre em estar sozinho
A maioria das pessoas pode mudar a sua filosofia
Para ganhar vantagem no jogo
Eu, estou aqui preso com o que acredito
And it ain't got no fancy name
Não confio em mim com as coisas bonitas da vida.
As minhas mãos de pedra e o meu coração podem partir tudo o que constrói.!)
E dizem-me que percebo a minha liberdade enquanto estou por minha conta.
Mas não há nada de livre em estar sozinho
Eu tentei a tentação, alguém para ter e para segurar
Tentei medicação, para preencher o vazio na minha alma.
Tentei contemplação, pensei que podia pensar em casa.
Mas não há nada de livre em estar sozinho
Eu tentei a tentação, alguém para ter e para segurar
Tentei medicação, para preencher o vazio na minha alma.
Tentei contemplação, pensei que podia pensar em casa.
Mas não há nada de livre em estar sozinho