Chris Cagle — I'd Be Lying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'd Be Lying" de Chris Cagle.
Letra
If I told you that I was wrong
And wanted you to come back home,
I'd be lying.
And if I said that we could work it out
And you shouldn't have any doubts,
I'd be lying.
And if I got down on my knees
In front of God above
And swore before the angels
I'd give you my love.
I'd be lying next to you tonight
Holding on with my whole life.
Right back where I belong.
Looking deep into your eyes
Man enough to realize
That honey, I was wrong.
If I could swallow my pride
And put myself in your shoes
And tell you that I understand
Why you feel the way you do Then baby, I'd be lying…
I'd be lying next to you.
And if I told you that I loved you
And I put no one else above you,
I'd be lying.
And if I said you're the one for me And I never set you free,
I'd be lying.
And if I somehow found the strength
To knock on your front door
And tell you face to face
I won't hurt you anymore.
I'd be lying next to you tonight.
Holding on with my whole life.
Right back where I belong.
Looking deep into your eyes
Man enough to realize
That honey, I was wrong.
If I could swallow my pride
And put myself in your shoes
And tell you that I understand
Why you feel the way you do.
Then baby, I'd be lying…
I'd be lying next to you.
If I could swallow my pride
And put myself in your shoes
And tell you that I understand
Why you feel the way you do.
Then baby, I'd be lying…
I'd be lying next to you.
Next to you…
If I told you I was wrong…
If I said that we could work it out…
If I got down on my knees…
Oh baby, I'd be lying…
Tradução da letra
Se te dissesse que estava errado
E queria que voltasses para casa.,
Estaria a mentir.
E se eu dissesse que podíamos resolver isto.
E não deves ter dúvidas,
Estaria a mentir.
And if I got down on my knees
Diante de Deus
E jurou perante os anjos
Dar-te-ia o meu amor.
Estaria deitada ao teu lado esta noite.
A aguentar a minha vida toda.
De volta ao meu lugar.
Olhando bem fundo nos teus olhos
Homem suficiente para perceber
Aquela querida, eu estava errado.
If I could swallow my pride
E colocar - me no teu lugar
E digo - te que compreendo
Porque sentes o que sentes, querida, eu estaria a mentir.…
Estaria deitado ao teu lado.
E se te dissesse que te amava
E não ponho mais ninguém acima de TI,
Estaria a mentir.
E se eu disser que és a pessoa certa para mim e nunca te libertar,
Estaria a mentir.
E se eu de alguma forma encontrar a força
Bater na porta da frente
E digo-te cara a cara
Não te vou magoar mais.
Estaria deitada ao teu lado esta noite.
A aguentar a minha vida toda.
De volta ao meu lugar.
Olhando bem fundo nos teus olhos
Homem suficiente para perceber
Aquela querida, eu estava errado.
If I could swallow my pride
E colocar - me no teu lugar
E digo - te que compreendo
Porque te sentes como sentes.
Então, querida, estaria a mentir.…
Estaria deitado ao teu lado.
If I could swallow my pride
E colocar - me no teu lugar
E digo - te que compreendo
Porque te sentes como sentes.
Então, querida, estaria a mentir.…
Estaria deitado ao teu lado.
Ao teu lado…
Se te dissesse que estava errado…
Se eu dissesse que podíamos resolver isto.…
Se me pusesse de joelhos…
Oh querida, eu estaria a mentir…