Chris Cagle — I Breathe In, I Breathe Out letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Breathe In, I Breathe Out" de Chris Cagle.

Letra

Lately I’ve been running into our old friends
And somewhere in the small talk
Someone always asks where you’ve been
So I tell them what you told me And they can’t believe we’re through
They ask me what I’m doin' now
And in case you’re wondering too
I breathe in and breathe out
Put one foot in front of the other
Take one day at a time
Till you find
I’m that someone you can’t live without
But until then
I’ll breathe in and breathe out
I’ve got every reason to find someone new
Cause you swore up and down to me
I’ve seen the last of you
But the way you loved me Left me hopin and holdin on So until this world stops turning round
And my heart believes you’re goneI’ll breathe in and breathe out
Put one foot in front of the other
Take one day at a time
Till you find
I’m that someone you can’t live without
But until then
I’ll breathe in and breathe out
We were meant to be, girl, there’s no doubt
If it takes the rest of my life
For you to figure it out
I’ll breathe in and breathe out
Put one foot in front of the other
Take one day at a time
Till you find
I’m that someone you can’t live without
But until then
I’ll breathe in

Tradução da letra

Ultimamente tenho encontrado os nossos velhos amigos.
E algures na conversa fiada
Alguém pergunta sempre onde estiveste.
Então eu digo-lhes o que me disseste e eles não acreditam que acabámos.
Eles perguntam - me o que estou a fazer agora.
E no caso de estares a pensar também
Inspiro e expiro
Põe um pé à frente do outro.
Leve um dia de cada vez
Até encontrares
Sou alguém sem quem não se pode viver
Mas até lá
Eu inspiro e expiro
Tenho todas as razões para encontrar alguém novo.
Porque tu juraste para cima e para baixo para mim
Eu vi o último de vocês
Mas a forma como me amaste deixou-me com esperança e esperança até que este mundo pare de girar
E o meu coração acredita que vais respirar e respirar
Põe um pé à frente do outro.
Leve um dia de cada vez
Até encontrares
Sou alguém sem quem não se pode viver
Mas até lá
Eu inspiro e expiro
Fomos feitos um para o outro, não há dúvida.
Se levar o resto da minha vida
Para tu descobrires.
Eu inspiro e expiro
Põe um pé à frente do outro.
Leve um dia de cada vez
Até encontrares
Sou alguém sem quem não se pode viver
Mas até lá
Eu respiro.