Chris Bryan — Still letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still" de Chris Bryan.
Letra
Kissing in the tree, loving until 3 am
Man I am in love
She ain’t no angel from above
But you know she’s full of love, sweet love
And everywhere I go I am for certain she’ll follow me
Baby can’t you see
That every single day is like a lifetime to me
Here’s the deal, it’s how I feel
Just as long as you fit the bill
I said here’s the deal, it’s how I feel
Just as long as you love me still
Well can’t you see she’s like electricity
Love for me is just like static
You got to have it
And if you see a single thing, you’ve got to see the way she moves
She’s just dancing to the groove
You gotta watch her move her shoes
When she sings the blues
But then she’ll dance into my arms, she’s my lucky charm
Here’s the deal, it’s how I feel
Just as long as you fit the bill
I said here’s the deal, it’s how I feel
Just as long as you love me still
Walking through the park nearly every day
Well oh don’t you know I’m sure to stay
A pretty little girl caught me by surprise
I said, «well, I love your style»
Ain’t sweet loving gonna be enough
Pretty little girl, I love your stuff
I said «well, well, I’m caught up in your eyes just like a prison cell»
Here’s the deal, it’s how I feel
Just as long as you fit the bill
I said here’s the deal, it’s how I feel
Just as long as you love me still
Tradução da letra
Beijando-se na árvore, amando até as 3 da manhã
Homem Estou apaixonado
Ela não é nenhum anjo de cima
Mas sabes que ela está cheia de amor, doce amor
E onde quer que vá, tenho a certeza que ela me seguirá.
Baby can't you see
Que cada dia é como uma vida para mim
É assim que me sinto.
Desde que encaixes na conta.
Eu disse que é assim, é assim que me sinto.
Desde que ainda me ames
Não vês que ela é como a electricidade?
O amor por mim é como a estática
Tens de o ter.
E se você vê uma única coisa, você tem que ver a maneira como ela se move
Ela está apenas dançando ao ritmo
Tens de a ver mexer os sapatos.
When she sings the blues
Mas depois dançará nos meus braços, ela é o meu amuleto da sorte
É assim que me sinto.
Desde que encaixes na conta.
Eu disse que é assim, é assim que me sinto.
Desde que ainda me ames
Caminhando pelo parque quase todos os dias
Não sabes que tenho a certeza de ficar?
Uma menina bonita apanhou-me de surpresa.
Eu disse: "bem, adoro o teu estilo.»
O amor doce não será suficiente
Linda menina, adoro as tuas coisas.
Eu disse: "Bem, Bem, estou preso nos teus olhos como uma cela de prisão.»
É assim que me sinto.
Desde que encaixes na conta.
Eu disse que é assim, é assim que me sinto.
Desde que ainda me ames