Chris Brown — No Air letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Air" de Chris Brown.
Letra
If I should die before I wake
It’s cause you took my breath away
Losing you is like living in a world with no air, oh
I’m here alone, didn’t wanna leave
My heart won’t move, it’s incomplete
Wish there was a way that I can make you understand
But how
Do you expect me, to live alone with just me?
‘Cause my world revolves around you
It’s so hard for me to breathe
Tell me how I’m supposed to breathe with no air?
Can’t live, can’t breathe with no air
That’s how I feel whenever you ain’t there
There’s no air, no air
Got me out here in the water so deep
Tell me how you gon be without me?
If you ain’t here, I just can’t breathe
There’s no air, no air
No air air, No air air
No air air, No air air
I walked, I ran, I jumped, I flew,
Right off the ground to flow to you
There’s no gravity to hold me down, for real
But somehow I’m still alive inside
You took my breath but I survived
I don’t know how but I don’t even care
So how do you expect me, to live alone with just me?
‘Cause my world revolves around you
It’s so hard for me to breathe
Tell me how I’m supposed to breathe with no air?
Can’t live, can’t breathe with no air
That’s how I feel whenever you ain’t there
There’s no air, no air
Got me out here in the water so deep
Tell me how you gon be without me?
If you ain’t here I just can’t breathe
There’s no air, no air
No air air, No air air
No air air, No air air
No more
No air
Baby
There’s no air, no air
Hey, oOoOo
Oooooooooooooh
Tell me how I’m supposed to breathe with no air?
Can’t live, can’t breathe with no air
That’s how I feel whenever you ain’t there
There’s no air, no air
Got me out here in the water so deep
Tell me how you gon be without me?
If you ain’t here I just can’t breathe
There’s no air, no air
(Do you expect me, to live alone with just me Cause my world revolves around you, It’s so hard for me to breathe)
Tell me how I’m supposed to breath with no air?
Can’t live, can’t breathe with no air
That’s how I feel whenever you ain’t there
There’s no air, no air
Got me out here in the water so deep
Tell me how you gonna be without me?
If you ain’t here I just can’t breathe
There’s no air, no air
No air air, No air air
No air air,
No air
Tradução da letra
Se eu morrer antes de acordar
É porque me tiraste o fôlego.
Perder-te é como viver num mundo sem ar
Estou aqui sozinho, não queria partir.
O meu coração não se mexe, está incompleto
Quem me dera que houvesse uma maneira de te fazer entender
Mas como
Esperas que eu viva sozinho comigo?
Porque o meu mundo gira à tua volta
É tão difícil para mim respirar
Diz - me como posso respirar sem ar?
Não posso viver, não posso respirar sem ar
É assim que me sinto sempre que não estás lá.
Não há ar, não há ar
Pôs-me aqui na água tão fundo
Diz - me como vais ficar sem mim?
Se não estás aqui, não consigo respirar.
Não há ar, não há ar
Sem ar, sem ar
Sem ar, sem ar
Caminhei, corri, saltei, voei,
Logo do chão para fluir para ti
Não há gravidade para me segurar, a sério.
Mas de alguma forma ainda estou vivo por dentro.
Tu respiraste-me, mas eu sobrevivi.
Não sei como, mas nem quero saber.
Então, como esperas que eu viva só comigo?
Porque o meu mundo gira à tua volta
É tão difícil para mim respirar
Diz - me como posso respirar sem ar?
Não posso viver, não posso respirar sem ar
É assim que me sinto sempre que não estás lá.
Não há ar, não há ar
Pôs-me aqui na água tão fundo
Diz - me como vais ficar sem mim?
Se não estás aqui, não consigo respirar.
Não há ar, não há ar
Sem ar, sem ar
Sem ar, sem ar
Mais
Sem ar
Bebe
Não há ar, não há ar
Ei, oOoOo
Oooooooooooh
Diz - me como posso respirar sem ar?
Não posso viver, não posso respirar sem ar
É assim que me sinto sempre que não estás lá.
Não há ar, não há ar
Pôs-me aqui na água tão fundo
Diz - me como vais ficar sem mim?
Se não estás aqui, não consigo respirar.
Não há ar, não há ar
(Você espera que eu, para viver sozinho comigo Só porque o meu mundo gira em torno de você, é tão difícil para mim respirar)
Diz - me como devo respirar sem ar?
Não posso viver, não posso respirar sem ar
É assim que me sinto sempre que não estás lá.
Não há ar, não há ar
Pôs-me aqui na água tão fundo
Diz - me como vais ficar sem mim?
Se não estás aqui, não consigo respirar.
Não há ar, não há ar
Sem ar, sem ar
Sem ar,
Sem ar