Chris Brown — Dueces letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dueces" de Chris Brown.
Letra
All that bullshit’s for the birds
You aint nothin but a vulture
Always hopin for the worst
Waiting for me to fuck up You’ll regret the day when I find another girl, yeah
Who knows just what I need, she knows just what I mean
When I tell her keep it drama free
Ohohohohohohohoh x2(Chuckin up them (deuces)
I told you that im leaving (deuces)
I know you mad but so what?
I wish you best of luck
And now im finna throw them deuces up Im on some new shit
Im chuckin my deuces up to her
Im moving on to something better, better, better
No more tryin to make it work
You made me wanna say bye bye, say bye bye, say bye bye to her
Uh, Use to be valentines
Together all the time
Thought it was true love, but you know women lie
Its like I sent my love with a text two times
Call cause I care but I aint get no reply
Tryna see eye to eye but its like we both blind
Fuck it lets hit the club, i rarely sip but pour me some
Cause when its all said and done,
I aint gon be the one that she can always run to I hate liars, fuck love Im tired of tryin
My heart big but it beat quiet
I don’t never feel like we vibin
Cause every time we alone its a awkward silence
So leave your keys on the kitchen counter
And gimme back that ruby ring with the big diamond
Shit is over, whatchu trippin for?
I don’t wanna have to let you go But baby I think its better if I let you know
Im on some new shit
Im chuckin my deuces up to her
Im moving on to something better, better, better
No more tryin to make it work
You made me wanna say bye bye, say bye bye, say bye bye to her
Look, my shorty always on some bullshit like Chicago
So I flip that middle finger and the index finger follow
Deuces, we aint got no future in tomorrow
I’m a dick, so it shouldn’t be that hard to swallow
The other chick Im with never complain
She make wanna leave the one im with Usher Raymond
Probably didn’t register, don’t trip, later on it will
Shorty full of drama like gangsta grizzles
I finally noticed it, it finally hit me Like Tina did Ike in the limo, it finally hit me I got a new chick, and she aint you
She paula patton thick She give me déjà vu And all that attitude, I don’t care bout it But all that shit I do for her, you gon hear bout it Breezy rep two up, two down
But im just puttin two up, chuckin up the deuce now
Im on some new shit
Im chuckin my deuces up to her
Im moving on to something better, better, better
No more tryin to make it work
You made me wanna say bye bye, say bye bye, say bye bye to her
Tradução da letra
Toda essa treta é para os pássaros
Não passas de um abutre.
Sempre à espera do pior
À espera que eu faça merda vais arrepender-te do dia em que encontrar outra rapariga, sim
Quem sabe o que eu preciso, ela sabe o que eu quero dizer
Quando eu lhe disser para manter o drama livre
Ohoohohohohohohoh x2 (Chuckin up them (deuces))
Eu disse - te que me ia embora.)
Sei que estás zangada, mas e depois?
Desejo-lhe boa sorte.
E agora vou acabar por atirar os duques para cima de uma merda Nova.
Estou a chuckin os meus Duques até ela
Vou avançar para algo melhor, melhor, melhor
Chega de tentar fazer com que resulte
Fizeste-me querer despedir-me, despedir-me, despedir-me dela.
Costumava ser Valentim.
Juntos o tempo todo
Pensava que era amor verdadeiro, mas sabes que as mulheres mentem.
É como se tivesse enviado o meu amor com uma mensagem duas vezes.
Liga-me porque me importo, mas não recebo resposta.
Não vejo os olhos nos olhos, mas é como se ambos cegássemos.
Que se lixe, vamos ao Clube, raramente bebo, mas serve-me um pouco.
Porque quando está tudo dito e feito,
Eu não vou ser aquele que ela pode sempre correr para eu odeio mentirosos, que se foda o amor Estou cansado de tentar
O meu coração é grande, mas bate em silêncio.
Nunca me sinto vibrando
Porque cada vez que estamos sozinhos é um silêncio constrangedor
Deixa as chaves no balcão da cozinha.
E devolve-me o anel de rubi com o diamante grande
Acabou-se a merda, porque estás a passar-te?
Não quero ter de te deixar ir, Mas querida, acho que é melhor se te disser.
Estou numa merda Nova.
Estou a chuckin os meus Duques até ela
Vou avançar para algo melhor, melhor, melhor
Chega de tentar fazer com que resulte
Fizeste-me querer despedir-me, despedir-me, despedir-me dela.
Olha, a minha baixinha sempre numa treta como Chicago.
Então eu viro o dedo médio e o dedo indicador segue
Deuces, não temos futuro amanhã.
Sou um idiota, por isso não deve ser difícil de engolir.
A outra miúda com quem estou nunca se queixa
Ela quer deixar aquele que está com o Usher Raymond.
Provavelmente não se registou, não tropece, mais tarde irá
Shorty cheio de drama como gangsta grizzles
Finalmente percebi, finalmente percebi como a Tina fez na limusina, finalmente percebi que tenho uma miúda nova, e ela não és tu.
Ela é a paula patton espessa, dá-me um déjà vu e toda essa atitude, não me interessa, mas toda aquela merda que faço por ela, vais ouvir falar disso.
Mas eu só ponho dois, e enfio o duque agora
Estou numa merda Nova.
Estou a chuckin os meus Duques até ela
Vou avançar para algo melhor, melhor, melhor
Chega de tentar fazer com que resulte
Fizeste-me querer despedir-me, despedir-me, despedir-me dela.