Chris Brown — Don't Judge Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Judge Me" de Chris Brown.
Letra
I don’t wanna go there
We should never go there
Damn, why you wanna go there?
I guess I gotta go there
You’re hearing rumours about me and you can’t stomach the thought
Of someone touching my body when you’re so close to my heart
I won’t deny what they saying because most of it is true
But it was all before I fell for you, so please babe
So please don’t judge me and I won’t judge you
Cause it could get ugly before it gets beautiful
Please don’t judge me and I won’t judge you
And if you love me then let it be beautiful
Let it be beautiful, let it be beautiful Yeah
Everything I say right now, is gonna be used in another fight
And I’ve been through this so many times, can we change the subject?
You gonna start asking me questions like «Was she attractive? Was she an actress?»
Baby the fact is You’re hearing rumours about me and saw some pictures online
Saying they got you so angry, making you wish you were blind
Before we start talking crazy, saying some things we’ll regret
Can we just slow it down and press reset? you’re beautiful
So please don’t judge me and I won’t judge you
Cause it could get ugly before it gets beautiful
Please don’t judge me and I won’t judge you
And if you love me then let it be beautiful, let it be beautiful,
Let it be beautiful-ul-ul-ul-ul
So we’ll crawl, till we can walk again
Then we’ll run, until we’re strong enough to jump,
Then we’ll fly, until there’s no end
So let crawl, crawl, crawl
Please Baby
So please don’t judge me and I won’t judge you
Cause it could get ugly before it gets beautiful
Please don’t judge me and I won’t judge you
And if you love me then let it be beautiful
Let it be beautiful, let it be beautiful
Tradução da letra
Não quero ir para lá.
Nunca devemos ir lá.
Raios, porque queres ir lá?
Acho que tenho de lá ir.
Estás a ouvir rumores sobre mim e não aguentas o pensamento
De alguém a tocar no meu corpo quando estás tão perto do meu coração
Não negarei o que dizem, porque a maior parte é verdade.
Mas foi tudo antes de me apaixonar por ti, por isso, por favor, querida.
Por isso, por favor, não me julgues e eu não te julgarei.
Porque pode ficar feio antes de ficar bonito
Por favor, não me julgues e eu não te julgarei.
E se me amas então que seja lindo
Que seja lindo, que seja lindo
Tudo o que eu disser agora, vai ser usado noutra luta.
E já passei por isto tantas vezes, podemos mudar de assunto?
Vais começar a fazer-me perguntas como: "ela era atraente? Ela era actriz?»
Querida, o facto é que estás a ouvir rumores sobre mim e viste algumas fotos online.
Dizendo que te enfureceram tanto, que te fizeram desejar ser cego
Antes de começarmos a dizer disparates, a dizer algumas coisas de que nos arrependeremos.
Podemos abrandar e reiniciar? és linda.
Por isso, por favor, não me julgues e eu não te julgarei.
Porque pode ficar feio antes de ficar bonito
Por favor, não me julgues e eu não te julgarei.
E se me amas então que seja lindo, que seja lindo,
Que seja lindo-ul-ul-ul-ul
Por isso vamos rastejar até podermos andar outra vez.
Então fugiremos, até sermos fortes o suficiente para saltar.,
Então voaremos, até que não haja fim
Então rasteja, rasteja, rasteja
Por Favor, Querida.
Por isso, por favor, não me julgues e eu não te julgarei.
Porque pode ficar feio antes de ficar bonito
Por favor, não me julgues e eu não te julgarei.
E se me amas então que seja lindo
Que seja lindo, que seja lindo