Chris Brochu — Don't Ya Wish U Were Us? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Ya Wish U Were Us?" de Chris Brochu.
Letra
My girl is hotter than your girl
You know it, you know it
Yeah, my ride is sweeter than your ride
You know it, you know it
Don’t ya wish you were us?
Don’t ya wish you were us?
You know we own this party
You know we run this town
I’m about to steal your girlfriend
I’m about to knock you down
Sorry, but your train has left the station
Maybe you should try a permanent vacation
Never even got an invitation did ya, did ya?
Hey what, don’t you wish you were us?
Hey what, don’t you wish you could rock?
You’re M.I.A., we’re V.I.P
You’re L.O.L., we’re B.I.G
No one really likes you that much
Don’t you wish you were us?
Yeah, don’t you wish you were us?
Yeah, I score in every game now
You know it, you know it
You ride the pine for nine now
You blew it, you blew it
Don’t ya wish you were us?
Don’t ya wish you were us?
You know we rule this beach, yo
We kick sand in your face
We’re gonna crash your birthday
And eat up all your cake
Sorry, but your train has left the station
Maybe you should try a permanent vacation
Are you a member of the loser nation?
Loser, loser
Hey what, don’t you wish you were us?
Hey what, don’t you wish you could rock?
You’re M.I.A., we’re V.I.P
You’re L.O.L., we’re B.I.G
No one really likes you that much
Don’t you wish you were us?
Yeah (ha ha), don’t you wish you were us?
Yeah, yeah
Now all the pretty girls are waitin'
To get their picture taken
With the crush
Don’t ya wish you were us?
Yeah, don’t ya wish you were us? Ha ha
Well, don’t ya?
Whoo
Hey what, don’t you wish you were us?
Hey what, don’t you wish you could rock?
You’re M.I.A., we’re V.I.P
You’re L.O.L., we’re B.I.G
No one really likes you that much
Don’t you wish you were us?
Yeah, yeah, don’t you wish you were us?
Yeah, yeah
Whoo, it’s the crush
Don’t ya wish you were us?
Don’t ya wish you were us?
Tradução da letra
A minha miúda é mais Gira que a tua
Tu sabes, tu sabes
Sim, a minha boleia é mais doce que a tua.
Tu sabes, tu sabes
Não gostavas de ser como nós?
Não gostavas de ser como nós?
Sabes que somos donos desta festa.
Sabes que mandamos nesta cidade.
Estou prestes a roubar a tua namorada.
Estou prestes a derrubar-te
Desculpe, mas o seu comboio saiu da estação.
Talvez devesses tentar umas férias permanentes.
Nunca recebeste um convite, pois não?
Não gostavas de ser como nós?
Não gostavas de poder rockar?
Tu estás desaparecido, nós somos VIP.
Tu és L. O. L., Nós Somos B. I. G
Ninguém gosta assim tanto de TI.
Não gostavas de ser como nós?
Não gostavas de ser como nós?
Sim, eu marco em todos os jogos agora
Tu sabes, tu sabes
Agora andas no pinho por nove.
Estragaste tudo, estragaste tudo.
Não gostavas de ser como nós?
Não gostavas de ser como nós?
Sabes que governamos esta praia?
Chutamos areia na tua cara
Vamos estragar o teu aniversário
E come todo o teu bolo
Desculpe, mas o seu comboio saiu da estação.
Talvez devesses tentar umas férias permanentes.
É membro da nação perdedora?
Falhado, falhado
Não gostavas de ser como nós?
Não gostavas de poder rockar?
Tu estás desaparecido, nós somos VIP.
Tu és L. O. L., Nós Somos B. I. G
Ninguém gosta assim tanto de TI.
Não gostavas de ser como nós?
Sim, não gostavas de ser como nós?
Sim, sim
Agora todas as raparigas bonitas estão à espera
Para tirar uma foto deles.
Com a paixão
Não gostavas de ser como nós?
Não gostavas de ser como nós? Ha ha
Bem, não achas?
Whoo
Não gostavas de ser como nós?
Não gostavas de poder rockar?
Tu estás desaparecido, nós somos VIP.
Tu és L. O. L., Nós Somos B. I. G
Ninguém gosta assim tanto de TI.
Não gostavas de ser como nós?
Sim, sim, não gostavas de ser como nós?
Sim, sim
Whoo, it's the crush
Não gostavas de ser como nós?
Não gostavas de ser como nós?