Chris Bathgate — The Darkness Was Vague letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Darkness Was Vague" de Chris Bathgate.
Letra
The darkness was vague and indecipherable
So I stared at my clock radio
And it whispered to me you’re responsible
So I stared at my bedroom door
And the dim outlines it made
On into the kitchen I’ll fade
Where all the bottles and cans are out of the cupboards
Little whores in a bed of stains and crumbs
Well they whispered and they called me sailor
In livid sticky little graveyards
And my eyes turn to the windows of the dawn
That divided my world into something manageable
So it’s over now
All your (?)
Your friends
When you’re (?)
They say this is it
Well you know it never ends
So my shoes hit the street and ice and snow
And my soles scuff the sleet and salt and stone
You know when all our leaves were weeping there
Like little fish gasping for air
They’re climbing into lonely little homes
Trying to reach the surface
Persistent but ignorant
And I realized we’re no different
All of us here on the ground
Ghosts of some are unaware we’ve drowned
So it’s starting now
All your (?)
Your friends
When you’re (?)
They say this is the one
Well you know it always was
Tradução da letra
A escuridão era vaga e indecifrável
Então eu olhei para o meu relógio rádio
E sussurrou-me que és o responsável.
Então olhei para a porta do meu quarto
E os contornos sombrios que fez
Para a cozinha Vou desaparecer
Onde todas as garrafas e latas estão fora dos armários
Putas pequenas numa cama de manchas e migalhas
Bem, sussurraram e chamaram-me marinheiro.
Em pequenos cemitérios lívidos e pegajosos
E os meus olhos voltam - se para as janelas da Alvorada
Que dividiu o meu mundo em algo manejável
Então agora acabou.
Todo o teu (?)
Os teus amigos
Quando estás?)
Dizem que é aqui.
Bem, sabes que nunca acaba.
Então os meus sapatos batem na rua e gelo e neve
E as minhas solas arrastam o trenó, sal e pedra.
Sabes quando todas as nossas folhas estavam a chorar lá
Como pequenos peixes a suspirar por ar
Estão a entrar em casas solitárias.
Tentando chegar à superfície
Persistente, mas ignorante
E percebi que não somos diferentes.
Todos nós aqui no chão
Fantasmas de alguns não sabem que nos afogamos
Então está a começar agora
Todo o teu (?)
Os teus amigos
Quando estás?)
Dizem que é este.
Bem sabes que sempre foi