Chris Barber — The Midnight Special letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Midnight Special" de Chris Barber.
Letra
Let the midnight special
Let the midnight special
Shine its light on me Shine a light on me,
Let the midnight special
Let the midnight…
Shine its ever-loving light on me Ever loving light on me.
Yonder come miss Rosey,
How in the world do you know,
How in the world do you know?
Well, I know her by her apron
And the dress she wore.
Umbrella on her shoulder,
A piece of paper in her hand,
She gonna tell old John
She want back her man,
She want back her man.
Let the midnight special
Let the midnight special
Shine its light on me Shine a light on me.
Let the midnight special
Let the midnight…
Shine its ever-loving light on me Ever loving light on…
If you ever go to Houston,
Yeah, you better walk right,
You’d better not gamble
And sure thing better not fight.
The next thing you know
The sheriff gonna arrest you
And some judge send you down
And you can bet your bottom dollar
Lord, you’ll be chaingang bound,
Chaingang bound.
Let the midnight special
Let the midnight
Shine its light on me Shine, shine, shine, shine,
Let the midnight special
Shine on,
Shine its ever-loving light on me Shine on me, yeah.
Let the midnight special
Shine, shine, shine,
Shine its light on me Shine, shine on me,
Let the midnight special
Way into midnight,
Shine its ever-loving light on me Way into midnight, baby,
Let the midnight special
Waah…
Tradução da letra
Deixa o especial da meia-noite
Deixa o especial da meia-noite
Ilumina-me ilumina-me ilumina-me,
Deixa o especial da meia-noite
Deixa a meia-noite…
Ilumina a sua luz sempre amorosa sobre mim, sempre a amar a minha luz.
Aí vem miss Rosey,
Como é que sabes?,
Como é que sabes?
Bem, eu conheço-a pelo avental.
E o vestido que ela usava.
Guarda-chuva no ombro,
Um pedaço de papel na mão dela.,
Ela vai contar ao velho John.
Ela quer o seu homem de volta.,
Ela quer o homem dela de volta.
Deixa o especial da meia-noite
Deixa o especial da meia-noite
Ilumina - me e ilumina-me.
Deixa o especial da meia-noite
Deixa a meia-noite…
Brilha a sua luz sempre amorosa em mim sempre a minha luz sempre a amar em…
Se alguma vez fores a Houston,
Sim, é melhor ires para a direita.,
É melhor não jogares.
E é melhor que não lutes.
A próxima coisa que você sabe
O xerife vai prender-te.
E um juiz mandou-te para baixo.
E podes apostar o teu último dólar
Senhor, serás amarrado a chaingang.,
Chaingang amarrado.
Deixa o especial da meia-noite
Deixa a meia-noite
Brilha a sua luz em mim Brilha, Brilha, Brilha, brilha,
Deixa o especial da meia-noite
Continua a brilhar.,
Ilumina - me, sim.
Deixa o especial da meia-noite
Brilha, Brilha, brilha,
Brilha a sua luz em mim Brilha, Brilha em mim,
Deixa o especial da meia-noite
A caminho da meia-noite,
Brilha a sua luz sempre a caminho da meia-noite, querida,
Deixa o especial da meia-noite
Waah…