Chords — Looped State Of Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looped State Of Mind" de Chords.
Letra
Warrup man
Hope everything is looking like you planned
Damn it’s been a minute since we shook each others hands
I’ll be back for Christmas just to hook up with the fam
I just found a couple tickets and I booked 'em in advance
Life is moving fast here but money kinda slow
I stretch it so allas but I’m running kinda low
And the pressure’s in the past keep on knocking on my door
You telling me I gotta settle up the deviance I owe
When I know, life is like an never ending circle
In and out of good times spinning like a whirlpool
And the more you put in the more you get out
You never smelled the roses if you never stick your head out
And now I’m talking like you didn’t already know
When it was you that told me 'bout it a couple years ago
This how it is my friend the ties come and go And we just try to get it sucked up in the under toe
I push it forward but it creeps up from behind
I guess I’m in the looped state of mind
I keep it moving but it happens every time
I guess I’m in the looped state of mind
And even when it’s hard I count my blessings
Dreams from adolescence and somehow got manifested
Woman of my dreams lay your head upon my chest
When situation sticky know she got my no question
Only answers, everything is give and take
Goes and it comes right back like the figure eight
I just give thanks for the meal on my dinner plate
And the love from the fam' I can feel how it emanates
And I ride it like red riding giants
No wave too high and no fear of dying
You only live it once live it while you can
Only fool build a castle on a plot full of sand
And a man keeps on trying even when the tryin' gets tyran
Feeding off the fire that’s inside them
And if it’s in the mind, it’s in the making
It always comes around when it does it for the taking
I push it forward but it creeps up from behind
I guess I’m in the looped state of mind
I keep it moving but it happens every time
I guess I’m in the looped state of mind
What ever happened to that dream world
That used to have us captivated
Where all the static and the real world
Felt like all evaporated
What ever happened to that bright star
That used to guide us through the phasing
Now everything’s so hard but everything changes
I push it forward but it creeps up from behind
I guess I’m in the looped state of mind
I keep it moving but it happens every time
I guess I’m in the looped state of mind
Tradução da letra
Warrup man
Espero que esteja tudo como planeaste.
Já passou um minuto desde que apertámos as mãos um do outro.
Volto para o Natal só para me encontrar com a família.
Encontrei uns bilhetes e reservei-os com antecedência.
A vida é rápida aqui, mas o dinheiro é lento.
Estico-o tanto, mas estou a ficar com pouco.
E a pressão está no passado continua a bater à minha porta
Estás a dizer-me que tenho de resolver o desvio que devo
Quando sei, a vida é como um círculo interminável.
Dentro e fora dos bons tempos girando como um remoinho
E quanto mais você coloca mais você sai
Nunca cheiraste as rosas se nunca puseres a cabeça de fora.
E agora estou a falar como se já não soubesses.
Quando foste tu que me contaste há uns anos atrás
É assim, meu amigo. as gravatas vão e vêm e nós tentamos que elas sejam sugadas para debaixo dos pés.
Eu empurro-o para a frente, mas ele arrepia-se por trás.
Acho que estou no estado de espírito.
Continuo a andar, mas acontece sempre.
Acho que estou no estado de espírito.
E mesmo quando é difícil conto as minhas bênçãos
Sonhos da adolescência e de alguma forma se manifestaram
Mulher dos meus sonhos põe a tua cabeça no meu peito
Quando a situação se complicou, ela não me perguntou nada.
Só respostas, tudo é dar e receber
Vai e volta como a figura oito
Só dou graças pela refeição no meu prato de jantar.
E o amor da família sinto como ele emana
E monto-o como gigantes Red riding
Nenhuma onda muito alta e sem medo de morrer
Só se vive uma vez, vive-se enquanto se pode.
O único tolo a construir um castelo num terreno cheio de areia
E um homem continua a tentar mesmo quando o tyran tenta
Alimentando-se do fogo que está dentro deles
E se está na mente, está na criação
Ele sempre aparece quando o faz para a tomada
Eu empurro-o para a frente, mas ele arrepia-se por trás.
Acho que estou no estado de espírito.
Continuo a andar, mas acontece sempre.
Acho que estou no estado de espírito.
O que aconteceu ao mundo dos sonhos
Que costumava ter-nos cativados
Onde toda a estática e o mundo real
Senti-me como se tivesse evaporado.
O que aconteceu àquela estrela brilhante?
Que costumava guiar-nos através do faseamento
Agora tudo é tão difícil, mas tudo muda.
Eu empurro-o para a frente, mas ele arrepia-se por trás.
Acho que estou no estado de espírito.
Continuo a andar, mas acontece sempre.
Acho que estou no estado de espírito.