Choking Victim — Praise The Sinners letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Praise The Sinners" de Choking Victim.
Letra
What’s the purpose of it?
Capitalism would not collapse if Grenada remained revolutionary
And Reagan was right
It wasn’t a matter of direct resources that you needed from that country
He said, «Nutmeg is not the question»
I mean, that was Grenada’s biggest export
We could get perfectly good nutmeg from Africa
You don’t need Grenada’s nutmeg
So why did they invade Grenada?
They invaded Grenada because they were serving notice
To the people of the Caribbean
And to the people of Latin America, and to the people of the world
That you cannot drop out of your client-state free-market system
That if you tried to take an independent source
And that if you use your land, your labor, your resources
And your capital, and your markets in a different way
In a collectivist way
If you use them to benefit the needs of your people
Rather than to be milked like a cow for foreign investors
If you do that
This is what’s going to happen to you
The sinner bows at the feet of the dead
No souls to save just hope for an early grave
Tradução da letra
Qual é o objectivo disso?
O capitalismo não entraria em colapso se Granada permanecesse revolucionária
E Reagan tinha razão.
Não era uma questão de recursos directos que precisavas daquele país.
Ele disse: "noz moscada não é a questão .»
Era a maior exportação de Granada.
Podemos conseguir noz-moscada de África.
Não precisas do noz-moscada de Granada.
Então porque invadiram Granada?
Invadiram Granada porque estavam a avisar
Para o povo do Caribe
E aos povos da América Latina, e aos povos do mundo
Que não pode abandonar o seu sistema de mercado livre do Estado-cliente
Que se você tentou tomar uma fonte independente
E que se usares a tua terra, o teu trabalho, os teus recursos
E o seu capital, e os seus mercados de uma forma diferente
De uma forma colectivista
Se os usar para beneficiar as necessidades do seu povo
Em vez de ser ordenhado como uma vaca para investidores estrangeiros
Se fizeres isso
Isto é o que te vai acontecer.
O pecador curva-se aos pés dos mortos
Nenhuma alma para salvar apenas a esperança de uma sepultura precoce