Choking Victim — Fucked Reality letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fucked Reality" de Choking Victim.
Letra
It feels like jesus on the cross.
It’s so religious in it’s loss:
A graven image in the mud,
like when I shed my precious blood.
I am a loser,
I am satan,
I am jesus christ,
I’m me.
There are no winnners in this fucked reality. (2x)
Atrophic interludes weave through my life far too often
for me to fight the biggest enemies.
I have no feelings, like love or pain, it makes me go insane
when I see what’s happening to me… I say:
I am a loser,
I am satan,
I am jesus christ,
I’m me.
There are no winnners in this fucked reality. (2x)
There are no idols, no heroes in a world of death.
It’s all a joke and so are you,
and so am I… think? just look and see…
It’s a fucked reality. (4x)
Tradução da letra
Parece jesus na cruz.
É tão religioso na sua perda:
Uma imagem esculpida na lama,
como quando derramei o meu precioso sangue.
Sou um falhado.,
Eu sou Satanás.,
Eu sou jesus Cristo,
Sou eu.
Não há vencedores nesta realidade fodida. (2x)
Interlúdios atróficos entrelaçam-se na minha vida demasiadas vezes.
para eu lutar contra os maiores inimigos.
Não tenho sentimentos, como o amor ou a dor, faz-me enlouquecer.
quando vejo o que me está a acontecer ... :
Sou um falhado.,
Eu sou Satanás.,
Eu sou jesus Cristo,
Sou eu.
Não há vencedores nesta realidade fodida. (2x)
Não há ídolos, nem heróis num mundo de morte.
É tudo uma piada e tu também.,
e eu também ... penso? olha e vê…
É uma realidade fodida. (4x)