Chokebore — It Could Ruin Your Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Could Ruin Your Day" de Chokebore.
Letra
This room is full of blank stares, eels on the balconies
and when they scream like hawks, man I listen patiently.
There’s too much dust in the air, this little room is killing me. But I’m not feeling any less alone. I’m not
feeling any less alone. She spoke through the holes in her hands, foreign words that frightened me and my scars
make you clean, you’re duller than I’ll ever be. I spoke
through the holes in my hands but you won’t even look at me, but I’m not feeling any less alone.
Tradução da letra
Esta sala está cheia de olhares em branco, enguias nas varandas.
e quando gritam como falcões, ouço pacientemente.
Há demasiado pó no ar, esta pequena sala está a matar-me. Mas não me sinto menos sozinha. Não estou.
sinto-me menos só. Ela falava através dos buracos nas mãos, palavras estrangeiras que me assustavam e as minhas cicatrizes.
se te limpares, és mais entediante do que eu alguma vez serei. Eu falei.
através dos buracos nas minhas mãos, mas nem sequer olhas para mim, mas não me sinto menos sozinha.