Choke — Up 'Til Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Up 'Til Now" de Choke.
Letra
Maybe something you’ll be something
But i know i can make it
No regrets until this day, life couldn’t get better for me
No way
Fold up now from what you speak
I know you think it’s all a waste
I won’t turn back' cause nothing else is true
I try convincing
All you know is your own way
So you rule me out in assumptions
Go on and say the things you do
It’s comforting to you
I’ve got everything i need
I am complete, your lifestyle does nothing for me
Difference of opinions
Tradition is concrete in your mind
You ride it
Common interest
Still such difference
Between how we live our lives
You ride it out, you’re missing out
I’m trying hard to have a mark
I missed again
I can' give up
It’s what i am
It’s where i’m at
I give it all
I still get pushed back
At least try
The things i’ve seen
I can’t complain about the way it’s been
Up 'till now
I recognize me
Still you seem blind
To what’s inside, you don’t realize
Up 'till now
What you’re missing
Maybe someday i’ll be something
Complaint i won’t regret
Tradução da letra
Talvez algo tu sejas alguma coisa
Mas sei que consigo.
Sem arrependimentos até hoje, a vida não podia melhorar para mim.
Nem pensar.
Dobre-se Agora do que está a falar.
Sei que achas que é tudo um desperdício.
Não vou voltar porque nada mais é verdade
Eu tento convencer
Tudo o que sabes é à tua maneira
Então descartas-me em suposições.
Vai e diz as coisas que fazes
É reconfortante para ti.
Tenho tudo o que preciso
Estou completo, o teu estilo de vida não faz nada por mim.
Divergência
A tradição é concreta em sua mente
Tu montas.
Interesse
Ainda assim, essa diferença
Entre como vivemos as nossas vidas
Se aguentares, perdes.
Estou a esforçar-me para ter uma marca.
Falhei outra vez.
Eu posso desistir
É o que eu sou
É onde estou
Eu dou tudo
Ainda sou empurrado para trás.
Pelo menos tenta
As coisas que eu vi
Não me posso queixar da forma como tem sido.
Até agora
Eu reconheço-me.
Ainda pareces cego.
Para o que está dentro, você não percebe
Até agora
O que estás a perder
Talvez um dia eu seja alguma coisa
Queixa de que não me arrependo