Choke — I've Told Myself a Thousand Times letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Told Myself a Thousand Times" de Choke.
Letra
another minute into this position
not so strong spiral down
doesn’t seem to be a reason
not to fold let go,
release the hold on vanity
you’re not just killing time
staring at the faces betraying your own basis
can’t sleep when discouragement’s withdrawn
from all conscious remedies
stop pushing accept what you’ve been given
seems like you’re trying for nothing
should know it won’t work out always chasing
a distraction all your efforts
no reaction afraid to shed disguise
to reveal your fragile lies
you’re caught in the promise that everything’s alright
but not convinced that standards will be recognized
sifting through the doubting hoping
to validate lost time
Tradução da letra
mais um minuto nesta posição.
não tão forte espiral para baixo
não parece ser uma razão.
não dobrar deixar ir,
liberta o poder da vaidade
não estás só a matar tempo.
olhando para as caras traindo a sua própria base
não consigo dormir quando o desânimo se retira
de todos os remédios conscientes
pára de empurrar. aceita o que te foi dado.
parece que estás a tentar por nada.
deve saber que não vai funcionar sempre perseguindo
uma distração todos os seus esforços
sem reacção com medo de disfarçar
para revelar as tuas frágeis mentiras
estás preso na promessa de que está tudo bem.
mas não convencido de que as normas serão reconhecidas
sifting through the doubting hoping
para validar o tempo perdido