Chixdiggit! — Spanish Fever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spanish Fever" de Chixdiggit!.
Letra
Met a girl late last summer
In a country that was warmer
Than the one I come from
Hair of black, skin of copper
She spoke English like a trucker
She was hot as napalm
She didn’t think I liked her
For her she says I got Spanish, I got Spanish — fever
I got Spanish, I got Spanish — fever
I’m falling in a little deeper
She’s been calling me a creeper
'Cause I said «you got nice eyes»
She turned away
And watched some soccer man,
That made me really want her
But I said goodbye
Did I mention that we went to Spain?
She says I got Spanish, I got Spanish — fever
I got Spanish, I got Spanish — fever
She says I got Spanish, I got Spanish — fever
I got Spanish, I got Spanish — fever
I got Spanish, I got Spanish — fever
I got Spanish… fever
Tradução da letra
Conheci uma rapariga no verão passado.
Num país que era mais quente
Do que aquele de onde venho
Cabelos negros, pele de cobre
Ela falava inglês como um camionista.
Ela era quente como napalm
Ela achava que eu não gostava dela.
Para ela diz que tenho Espanhol, tenho febre espanhola
Tenho Espanhol, tenho febre espanhola
Estou a cair um pouco mais fundo
Ela tem-me chamado arrepiante.
Porque eu disse: "tens uns olhos bonitos»
Ela virou-se.
E vi um homem do futebol,
Isso fez - me querer muito ela.
Mas eu disse adeus
Já disse que fomos a Espanha?
Ela diz que tenho Espanhol, tenho febre espanhola —
Tenho Espanhol, tenho febre espanhola
Ela diz que tenho Espanhol, tenho febre espanhola —
Tenho Espanhol, tenho febre espanhola
Tenho Espanhol, tenho febre espanhola
Tenho febre espanhola.