Chisu — Minä ja mun pää letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Minä ja mun pää" de Chisu.
Letra
«Hei älä pelkää elää», oli viimeinen neuvo
Jonka yöllä sulta sain, en tiedä uskonko
Mun on nähtävä joka nurkka, tietää paksuus jään
Mä oon kuolemankielissä aina, kun mä nojaan elämään
Mul on vaikea, villi mieli, joka pannan tarvitsee
Mä painin sen kanssa, kunnes se itkee ja häpee
Siis kaksi syytöntä syntymässä; minä ja mun pää
Tuomittu samaan selliin, kunnes henki riistetään
Elämä vie, elämä tuo
Ensin kädestä syö, sit sielusta juo
Ja selinpäin mä tahalteen jäin
Jo elämän puun ja helvetin näin
«Me ollaan jääty sun pelkoihin jumiin», vielä mulle tokaisit
Mut jos mä veisin sut maailman ääriin, sieltä yksin palaisit
Sul on vastassa kaksi meitä; minä ja mun pää
Tuomittu samaan selliin, kunnes henki riistetään
Hei, elämä vie, elämä tuo
Ensin kädestä syö, sit sielusta juo
Ja selinpäin mä tahalteen jäin
Jo elämän puun ja helvetin näin
Elämä vie, elämä tuo
Ensin kädestä syö, sit sielusta juo
Ja selinpäin mä tahalteen jäin
Jo elämän puun ja helvetin näin
«Me ollaan jääty sun pelkoihin jumiin», sä mulle tokaisit
Mut jos mä veisin sut maailman ääriin, sieltä yksin palaisit
Hei, elämä vie, elämä tuo
Ensin kädestä syö, sit sielusta juo
Ja selinpäin mä tahalteen jäin
Jo elämän puun ja helvetin näin
Hei, elämä vie, elämä tuo
Ensin kädestä syö, sit sielusta juo
Ja selinpäin mä tahalteen jäin
Jo elämän puun ja helvetin näin
Elämä vie, elämä tuo
Kädestä syö, sielusta juo
Ja jos hyvin käy, sä jäät mun luo
Jos hyvin käy, sä jäät mun luo
Tradução da letra
"Não tenhas medo de viver", foi o último conselho
Que noite sulta teve, Eu não sei se eu acredito
Tenho de ver todos os cantos, saber a espessura do gelo.
Estou em línguas da morte sempre que me inclino para a vida
Mul é a mente dura e selvagem que o colarinho precisa
Lutei com ele até que ele chorou e ficou envergonhado.
Quero dizer, nasceram duas pessoas inocentes, eu e a minha cabeça.
Condenado à mesma cela até que a sua vida seja tirada.
A vida toma, a vida traz
Primeiro comes da mão, depois bebes da alma
E com as costas voltadas para ele, fiquei preso.
Já a árvore da vida e do inferno como esta
"Estamos congelados nos teus medos", dirias-me
Mas se te levasse ao fim do mundo, voltarias sozinho.
O Sul está contra dois de nós, eu e a minha cabeça.
Condenado à mesma cela até que a sua vida seja tirada.
Hey, a vida tira, a vida traz
Primeiro comes da mão, depois bebes da alma
E com as costas voltadas para ele, fiquei preso.
Já a árvore da vida e do inferno como esta
A vida toma, a vida traz
Primeiro comes da mão, depois bebes da alma
E com as costas voltadas para ele, fiquei preso.
Já a árvore da vida e do inferno como esta
"Estamos congelados nos teus medos", dirias-me
Mas se te levasse ao fim do mundo, voltarias sozinho.
Hey, a vida tira, a vida traz
Primeiro comes da mão, depois bebes da alma
E com as costas voltadas para ele, fiquei preso.
Já a árvore da vida e do inferno como esta
Hey, a vida tira, a vida traz
Primeiro comes da mão, depois bebes da alma
E com as costas voltadas para ele, fiquei preso.
Já a árvore da vida e do inferno como esta
A vida toma, a vida traz
Comendo da mão, bebendo da alma
E se não te importares, ficas comigo.
Se não te importares, fica comigo.