Chisel — River High letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "River High" de Chisel.
Letra
Everything in a world where clocks run forward
And the river runs to the sea,
Pointing to what we’ve been giving
By the fact that we’ve been living
Between? and the city
Overything they said is coming true,
I wish you were here to see
Our concern is unaffected
We’re concerned that you’re connected
To space satellite technology
And out there
Where you’re fooling around and you’re free
There’s no work to be found
And your hair falling into your mouth
And your eyes are open wide
Everything in a world where clocks run slowly
And the river don’t know the sea,
Pointing to what keeps you nodding
And away from not a lot
And not a lot is really nothing to see
Everything they said is coming true
We’re kicking it off on the one
But, my god, it makes me shiver
You’re still living by the river
When baby we were born to run
And out there
Where you’re tooling around and you’re free
There are no works to be found
And your hair falling into your mouth
And your arms are open wide
And the light has gone dull in your eyes
You’re seventeen
And your friends are your life
Come with me Just don’t want you to die where the river gets you high
And out there
Where you’re tooling around if you’re free
There are no works to be found
And your hair falling into your mouth
And your arms are open wide
And the light has gone out of your eyes
You’re twenty-three and your friends are your ride
But come with me Just don’t want you to die where the river gets you high.
Tradução da letra
Tudo num mundo onde os relógios avançam
E o rio corre para o mar,
Apontando para o que temos dado
Pelo facto de termos vivido
Entre? e a cidade
Tudo o que disseram está a tornar-se realidade.,
Quem me dera que estivesses aqui para ver.
A nossa preocupação não é afectada
Estamos preocupados que estejas ligado.
À tecnologia de satélites espaciais
E lá fora
Onde estás a brincar e estás livre
Não há trabalho para encontrar
E o teu cabelo a cair na tua boca
E os teus olhos estão abertos
Tudo num mundo onde os relógios correm devagar
E o rio não conhece o mar,
Apontando para o que te mantém a acenar
E longe de pouco
E não há muito para ver.
Tudo o que disseram está a tornar-se realidade.
Estamos a começar com um.
Mas, meu Deus, Faz-me tremer
Ainda vives junto ao rio.
Quando nascemos para correr
E lá fora
Onde andas a passear e estás livre
Não existem trabalhos a serem encontrados
E o teu cabelo a cair na tua boca
E os teus braços estão abertos
E a luz tornou-se tediosa nos teus olhos
Tens 17 anos.
E os teus amigos são a tua vida
Vem comigo Só não quero que morras onde o rio te deixa pedrado
E lá fora
Onde andas a passear se estás livre
Não existem trabalhos a serem encontrados
E o teu cabelo a cair na tua boca
E os teus braços estão abertos
E a luz saiu dos teus olhos
Tens 23 anos e os teus amigos são a tua boleia.
Mas vem comigo Só não quero que morras onde o rio te deixa pedrado.