Chisel — Do Go On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do Go On" de Chisel.
Letra
If I called you killer would you stab me in my heart?
The way is open and while you’re choking
We’re all waiting for the start
And once it’s spoken, the way is open
To conjoin what was apart
And not just token, the way is open
To put the balm on where it smarts
Pretty words are colorless but pleasing to my mind
And if I’m joking, once it’s spoken
Pretty words seem pretty dry
And here’s a token of what was broken
And if it makes you want to cry
Once it’s spoken, the way is open
To wash the plank out of your eye
The iron pen
A plastic smile
And a conceit that defeats it all
The higher ground
Is all the while
Outside these city walls
But you go on and on and on…
Silly words are colorless but twisting to my tongue
The way is open to not die choking
On a liturgy of crumbs
And once it’s spoken, the way is open
To put ice on hammered thumbs
And not just spoken, and not a token
And you won’t see it when it comes
Tradução da letra
Se te chamasse Assassino esfaqueavas-me no coração?
O caminho está aberto e enquanto estás a sufocar
Estamos todos à espera do início.
E uma vez falado, o caminho está aberto
Para juntar o que estava separado
E não apenas um sinal, o caminho está aberto
Para pôr o bálsamo onde dói
As palavras bonitas não têm cor, mas são agradáveis à minha mente.
E se estou a brincar, uma vez que seja falado
As palavras bonitas parecem secas
E aqui está um símbolo do que estava partido
E se te dá vontade de chorar
Uma vez falado, o caminho está aberto.
Para lavar a prancha do teu olho
A caneta de ferro
Um sorriso de plástico
E uma presunção que derrota tudo
Alto
É o tempo todo
Fora destas muralhas da cidade
Mas tu continuas sem parar…
Palavras tolas não têm cor, mas torcem para a minha língua.
O caminho está aberto para não morrer sufocado
Numa liturgia de migalhas
E uma vez falado, o caminho está aberto
Para pôr gelo nos polegares martelados
E não só falou, e não uma lembrança
E não vais vê-lo quando chegar