Chipmunk — Diamond Rings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diamond Rings" de Chipmunk.
Letra
I rhyme rhyme, that’s why I shine shine
And you can roll anyone of my shows
No lights in my bag no eye sight
I gotta keep on ryhmin' man
So I keep on shinin' man
I ain’t gonna be a one hit wonder
I am forever, call me diamond man
I’ve been talkin' 'bout my new diamond rings
Because my new diamond rings they’re the shit
Oh oh oh you’ve been talkin' 'bout my new diamond rings
Because my new diamond rings
They’re what’s in
And if you’re looking at me
You gon' be looking at them
Cause there the swagger that you see in my walk
And if you’re listening to me
You gon' be listening to them
Cause they’re the slick that you hear in my talk
Hit me one screen, West End
(flawless) shine like I’m a girl’s best friend (diamonds)
Girls see me and scream cause I’m on the T-V
But I still take walks in my ends
14 when I entered the game
All I wanted was a little bit of fame (just a bit)
And now I’m fuckin' with the grown-ups
Go mad like sh*t I forgot my age
Oh chipmunk you’re so cute
I’m a call you the diamond dude
And my rings got so many carrots
And you usually call this rabbit food
And the sales is custom made
No water involved I pay
Good lord I remember the days
I pray for Roland Cartier
I’ve been talkin' 'bout my new diamond rings
Because my new diamond rings they’re the shit
Oh oh oh you’ve been talkin bout my new diamond rings
Because my new diamond rings
They’re whats in
And if you’re looking at me
You gon' be looking at them
Cause there the swagger that you see in my walk
And if your listening to me
You gon' be listening to them
Cause there the silk that you hear in my talk
Eh uh see I’m such a classy guy (yeah I know)
Designer shades hide my eyes
I know lord, with a face like mine
How the hell could I be camera shy
I make it look easy man
But that don’t mean it’s easy man (no it ain’t)
Got my middle finger up to the world
With a ring on the thing cause I froze my hand
Yeah in that position, right back clear your position
I’m everythin' you’re not, you work I’m the boss
I reverent run this man
I could turn your house into mine
And I could turn your girl into mine (one time)
I’m a stay in my grind you could be in my life
And never let a nigga take my shine
Ive been talkin' 'bout my new diamond rings
Because my new diamond rings they’re the shit
Oh oh oh you’ve been talkin' 'bout my new diamond rings
Because my new diamond rings
They’re whats in
And if you’re looking at me
You gon be looking at them
Cause there the swagger that you see in my walk
And if you’re listening to me
You gon' be listening to them
Cause there the slick that you hear in my talk
Tradução da letra
Rima rima rima, é por isso que brilho
E podes rodar qualquer um dos meus programas.
Sem luzes no meu saco sem olhos
Tenho de continuar, ryhmin.
Por isso continuo a brilhar, meu
Não vou ser uma maravilha de sucesso
Sou para sempre, chama-me homem diamante
Tenho falado dos meus novos anéis de diamantes
Porque os meus novos anéis de diamantes são a merda
Tens falado dos meus novos anéis de diamantes
Porque os meus novos anéis de diamantes
Eles são o que está dentro
E se estás a olhar para mim
Vais estar a olhar para eles.
Porque ali está o swagger que vês no meu andar
E se me estás a ouvir
Vais estar a ouvi-los.
Porque são os espertos que ouves na minha conversa
Bate-me num ecrã, West End.
brilha como se eu fosse o melhor amigo de uma rapariga.)
As raparigas vêem-me e gritam porque estou no T-V
Mas ainda faço caminhadas pelos meus fins
14 Quando entrei no jogo
Tudo o que eu queria era um pouco de fama (apenas um pouco)
E agora estou a meter-me com os adultos.
Enlouquece como se me tivesse esquecido da minha idade.
Oh Esquilo és tão giro
Eu chamo-te o homem dos diamantes.
E os meus anéis têm tantas cenouras.
E normalmente chamas a isto comida de coelho.
E as vendas são feitas à medida
Não há água envolvida eu pago
Meu Deus, lembro-me dos dias.
Rezo pelo Roland Cartier
Tenho falado dos meus novos anéis de diamantes
Porque os meus novos anéis de diamantes são a merda
Tens falado dos meus novos anéis de diamantes
Porque os meus novos anéis de diamantes
Eles são o que está dentro
E se estás a olhar para mim
Vais estar a olhar para eles.
Porque ali está o swagger que vês no meu andar
E se me ouvires
Vais estar a ouvi-los.
Porque ali a seda que ouves na minha conversa
Sou um tipo com tanta classe.)
Sombras de marca escondem os meus olhos
Eu conheço Senhor, com um rosto como o meu
Como poderia ser tímida com a câmara?
Faço com que pareça fácil, meu.
Mas isso não significa que seja fácil, meu.)
Tenho o dedo do meio no mundo
Com um anel na coisa porque congelei a mão
Sim, nessa posição, de volta à tua posição.
Eu sou tudo o que tu não és, tu trabalhas eu sou o chefe
Eu venero este homem.
Podia transformar a tua casa na minha.
E eu podia transformar a tua miúda na minha.)
Eu sou uma estadia no meu trabalho você poderia ser na minha vida
And never let a nigga take my shine
Tenho falado dos meus novos anéis de diamantes
Porque os meus novos anéis de diamantes são a merda
Tens falado dos meus novos anéis de diamantes
Porque os meus novos anéis de diamantes
Eles são o que está dentro
E se estás a olhar para mim
Vais estar a olhar para eles.
Porque ali está o swagger que vês no meu andar
E se me estás a ouvir
Vais estar a ouvi-los.
Porque aí está o escorregadio que ouves na minha conversa