Chip Taylor — Sweet Tequila Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Tequila Blues" de Chip Taylor.
Letra
I keep lookin' for it, I hope I never find it If I get close to it just put me on a train
And get me back to Austin, oh damn, I miss that town
I got them sweet tequila blues comin' down
I knew a man with money in his hand
He’d look that Jack of Diamonds in the eye
Place it on the four an' let the seven close the door
Take all them chips and lay right down and cry
An' I keep lookin' for it, I hope I never find it If I get close to it just put me on a train
And get me back to Austin, oh damn, I miss that town
Got them sweet tequila blues comin' down
Take it Jock
Here comes Carrie
And I knew a girl who thought she had the world
With a slightly racing Spanish lullaby, when her dream
Came into town she threw the whole damn thing around
Some Texas girls just love to say goodbye
And I keep lookin' for it, I hope I never find it If I get close to it just put me on a train
And get me back to Austin, oh damn, I miss that town
Got them sweet tequila blues comin' down
We’ll break it now
Now here’s one for the ladies, baby, where is my Mercedes?
Girl, I’m waitin' for the ribbons and the bows
Just keep me guessin'; oh, baby, I’m confessin'
I know, you want two of them and three of those
And I keep lookin' for it, I hope I never find it If I get close to it just put me on a train
And get me back to Austin, oh damn, I miss that town
I got them sweet tequila blues comin' down
Texas blues
And get me back to Austin, oh damn, I miss that town
I got them sweet tequila blues comin' down
Got them sweet tequila blues comin' down
Tradução da letra
Continuo à procura dele, espero nunca o encontrar, se me aproximar dele, ponho-me num comboio.
E leva-me de volta para Austin, porra, tenho saudades daquela cidade.
Tenho uma doce tequila blues a descer
Conheci um homem com dinheiro na mão.
Ele olharia aquele Valete de diamantes nos olhos
Coloque-o no quatro e deixe os sete fechar a porta
Pega nas batatas fritas e deita - te e chora.
E continuo à procura dele, espero nunca o encontrar, se me aproximar dele, e ponho-me num comboio.
E leva-me de volta para Austin, porra, tenho saudades daquela cidade.
# Got them sweet tequila blues comin' down
Toma, Jock.
Aí vem a Carrie.
E conheci uma rapariga que pensava que tinha o mundo
Com uma canção de embalar espanhola, quando o seu sonho
Veio para a cidade e atirou tudo ao ar.
Algumas raparigas do Texas adoram despedir-se.
E continuo à procura dele, espero nunca o encontrar, se me aproximar dele, e ponho-me num comboio.
E leva-me de volta para Austin, porra, tenho saudades daquela cidade.
# Got them sweet tequila blues comin' down
Vamos quebrá-lo agora.
Aqui está uma para as senhoras, querida, onde está o meu Mercedes?
Miúda, estou à espera das fitas e dos arcos
Deixa-me adivinhar, querida, estou a confessar.
Eu sei, queres dois e três desses.
E continuo à procura dele, espero nunca o encontrar, se me aproximar dele, e ponho-me num comboio.
E leva-me de volta para Austin, porra, tenho saudades daquela cidade.
Tenho uma doce tequila blues a descer
Texas blues
E leva-me de volta para Austin, porra, tenho saudades daquela cidade.
Tenho uma doce tequila blues a descer
# Got them sweet tequila blues comin' down