Chiodos — We're Gonna Have Us A Champagne Jam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We're Gonna Have Us A Champagne Jam" de Chiodos.
Letra
Something she left in me remains imperfect,
My heart, proceeded to it’s banishment
The blame may hang upon your chest
I know, all hearts dance with comforts
And the wounds I bear will not live in vain
I know hearts dance comforts
I stumbled when I saw your intention
I screamed «from my eyes flow compassion for you!»
Hoping words could,
Hoping words could move you.
That this place is an enemy, full of harsh words and hearsay
And if this city were to go down in flames would you think to blow it out?
With such a weak breath or run about the streets
Run about the streets, crying confusion
I stumbled when I saw your intention
I screamed «from my eyes flow compassion for you!»
Hoping words could,
Hoping words could move you.
This place is an enemy, full of harsh words and hearsay
And if this city were to go down in flames would you think to blow it out?
Hoping words could,
Hoping words could move you.
I’d hope that words could move you.
I stumbled when I saw your intention
I screamed «from my eyes flow compassion for you!»
Tradução da letra
Algo que ela deixou em mim permanece imperfeito,
O meu coração, continuou até ao seu banimento
A culpa pode pesar no teu peito
Eu sei, todos os corações dançam com conforto
E as feridas que carrego não viverão em vão
Sei que os corações dançam confortavelmente
Tropecei quando vi a tua intenção.
Eu gritei " dos meus olhos flui compaixão por ti!»
Esperava que as palavras pudessem,
Esperava que as palavras te pudessem mexer.
Que este lugar é um inimigo, cheio de palavras duras e boatos
E se esta cidade caísse em chamas, pensarias em apagá-la?
Com um hálito tão fraco ou correr pelas ruas
Corre pelas ruas, chorando confusão
Tropecei quando vi a tua intenção.
Eu gritei " dos meus olhos flui compaixão por ti!»
Esperava que as palavras pudessem,
Esperava que as palavras te pudessem mexer.
Este lugar é um inimigo, cheio de palavras duras e boatos.
E se esta cidade caísse em chamas, pensarias em apagá-la?
Esperava que as palavras pudessem,
Esperava que as palavras te pudessem mexer.
Espero que as palavras te comovam.
Tropecei quando vi a tua intenção.
Eu gritei " dos meus olhos flui compaixão por ti!»