Chiodos — Lexington. (Joey Pea-Pot with a Monkey Face) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lexington. (Joey Pea-Pot with a Monkey Face)" de Chiodos.
Letra
The fields are near and I won’t trust the air with secrets
I can’t stop holding this treasure in my arms
For all the water in the ocean could never turn
This swan’s legs from black to white
Let them say, let them say
Let them say what they please
You won’t be leaving my arms ever, I promise you that
Even if you want me to let go, honey
Even if you want me to let go You won’t be leaving my arms ever, I promise you that
Even if you want me to let go, honey
Even if you say the things that make me want to lose you
We went on drinking, celebrating something
I looked at you and said that I’m forever yours
You looked at me and said, oh, the idea of being in love
The idea, the idea of being forever yours
You won’t be leaving my arms ever, I promise you that
Even if you want me to let go, honey
Even if you want me to let go You won’t be leaving my arms ever, I promise you that
Even if you want me to let go, honey
Even if you say the things that make me want to lose you
Screaming from the inside of me, a lonely and pleading phantasm
We only get what we see, gazing so desperately
Between the things that we fear, gazing so desperately
Elaborate delusions, we’re watching segregating illusions
Between the things that we see, and the things that we fear
No, no, it won’t make them disappear
You won’t be leaving my arms ever, I promise you that
Even if you want me to let go, honey
Even if you want me to let go You won’t be leaving my arms ever, I promise you that
Even if you want me to let go, honey
Even if you say the things that make me want to lose you
Even if you want me to let go, honey
Even if you want me to let go, honey
Even if you want me to let go, honey
Even if you want me to let go, honey
Tradução da letra
Os campos estão perto e não confio no ar com segredos.
Não consigo parar de segurar este tesouro nos meus braços
Porque toda a água no oceano nunca poderia virar
As pernas deste cisne de preto para branco
Deixa-os dizer, deixa-os dizer
Que digam o que quiserem
Não vais deixar os meus braços nunca, prometo-te.
Mesmo que queiras que te largue, querida
Mesmo que queiras que te largue, nunca mais me vais deixar os braços, prometo-te isso.
Mesmo que queiras que te largue, querida
Mesmo que digas as coisas que me fazem querer perder-te
Continuámos a beber, a celebrar algo.
Olhei para ti e disse que sou Tua para sempre.
Olhaste para mim e disseste, Oh, a ideia de estar apaixonado
A ideia, a ideia de ser para sempre Tua
Não vais deixar os meus braços nunca, prometo-te.
Mesmo que queiras que te largue, querida
Mesmo que queiras que te largue, nunca mais me vais deixar os braços, prometo-te isso.
Mesmo que queiras que te largue, querida
Mesmo que digas as coisas que me fazem querer perder-te
Gritando de dentro de mim, um fantasma solitário e suplicante
Nós só temos o que vemos, olhando tão desesperadamente
Entre as coisas que tememos, olhando tão desesperadamente
Delírios elaborados, estamos a ver ilusões segregadas.
Entre as coisas que vemos, e as coisas que tememos
Não, Não, Não os fará desaparecer.
Não vais deixar os meus braços nunca, prometo-te.
Mesmo que queiras que te largue, querida
Mesmo que queiras que te largue, nunca mais me vais deixar os braços, prometo-te isso.
Mesmo que queiras que te largue, querida
Mesmo que digas as coisas que me fazem querer perder-te
Mesmo que queiras que te largue, querida
Mesmo que queiras que te largue, querida
Mesmo que queiras que te largue, querida
Mesmo que queiras que te largue, querida