Chino Xl — Messiah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Messiah" de Chino Xl.
Letra
Let me back in the game
knowin damn well Chino is the lyrical messiah
And I’m not arrogant
I just know that I’m the shit
You fuck around with me and you’ll get pistol-whipped
by God’s instrument, Chino is the lyrical messiah
(Hit these motherfuckers — kill these niggaz!)
Yo, yo You a fake killer, from a fake place
You a fake, that’s a fake Ma$e
I spit it for 80 wakes, you couldn’t fit it on 80 DAT’s
Like been hatin rap, the son of a thousand maniacs
You insane thinkin I’ll ever be sane
I always been the same, forward or back like Eve’s name
I slap Alfreita’s unibrow, give a fuck what she painted
Gimme a time machine, a bottle of crack in manger
No stranger to the fact rappers can’t stand me I shoot 'em down with bullets made by melted down Grammy’s
You cats offended me, soft R&B, radio trendy
I’m angry like Jewish Holocaust survivin families
in a room with a Nazi, cause hip-hop cannot see
why non-lyricists is on «Cribs"and not me You probably wanna body papi
Cause I be on the big screen with Angelina Jolie
I’m sorry, we livin lives just a little different
You’ll be in the movies too, rippin the fuckin tickets
I’m wicked, Aurelius Maximus, revenge’ll take patience
But I refuse to die 'til history record my greatness
On the day I was born, Taoist monks banged a big gold gong
with the same insignia that I have tattooed on my arm
In the mist of a rainstorm eclipsed over Asia
The day finally arrived, the one they prayed for
Gasping in awe they couldn’t believe that they saw
the illegitimate son of Father Time and Mother Nature
I’ve been here before from Earth’s core to seashore
One law, be warm, bringin 'em love through war
(JESUS!) Nah, but I appreciate the comparison
I’ve avoided bein wack, I’ve avoided three marriages
The Poison Pen pen penances, burn down villages
What I write with ain’t ink my ballpoint hemorrhages religiousness
The record business is all luck
I go to a whorehouse for a good deal and get a record deal to get fucked
Now leaving childhood they stole my innocence
«Chi"contained in the word «Christ" — not a coincidece
Tradução da letra
Deixa-me voltar ao jogo.
knowin muito bem Chino é o Messias lírico
E não sou arrogante
Só sei que sou a merda
Se te metes comigo, levas uma sova.
pelo instrumento de Deus, Chino é o Messias lírico
Matem estes cabrões!matem estes pretos!)
Yo, yo You a fake killer, from a fake place
És um falso, isso é um falso Ma$e
Cuspi-o para 80 velórios, não cabia no 80 DAT.
Como o rap de cetim, o filho de mil maníacos.
Estás louco a pensar que alguma vez estarei são
Sempre fui o mesmo, para a frente ou para trás como o nome da Eve.
Dou um estalo na barriga da Alfreita, estou-me nas tintas para o que ela pintou.
Dá-me uma máquina do tempo, uma garrafa de crack na manjedoura.
Não é estranho que os rappers não me suportem. eu atiro neles com balas feitas pela Avozinha derretida.
Vocês ofenderam - me, soft R & B, radio trendy
Estou zangado como as famílias judias que sobrevivem ao Holocausto.
numa sala com um Nazi, o hip-hop não consegue ver
porque é que os não letristas estão nos berços e não a mim, provavelmente queres Papi corporal.
Porque eu estou no ecrã grande com a Angelina Jolie
Lamento, mas vivemos uma vida um pouco diferente.
Também vais aparecer no cinema, a roubar a merda dos bilhetes.
Sou mau, Aurelius Maximus, a vingança requer paciência.
Mas recuso-me a morrer até a história registar a minha grandeza
No dia em que nasci, monges taoístas bateram num grande gongo de ouro.
com a mesma insígnia que tatuei no braço
Na névoa de uma tempestade eclipsou sobre a Ásia
O dia finalmente chegou, aquele por quem rezaram
Ofegantes, não acreditaram que viram
o filho ilegítimo do Pai tempo e da Mãe Natureza
Já estive aqui antes, desde o núcleo da terra até à costa.
Uma lei, seja quente, trazendo-lhes amor através da guerra
(JESUS! Não, mas agradeço a comparação.
Eu evitei o bein wack, eu evitei três casamentos
As penitenciárias venenosas queimam aldeias
O que escrevo não é tinta a minha esferográfica sangra religiosidade
O negócio dos discos é só sorte.
Eu vou a um bordel para um bom negócio e conseguir um contrato de gravação para ser fodido.
Agora, deixando a infância, roubaram a minha inocência.
"Chi" contido na palavra "Cristo" - não uma coincidência