Chino Xl — I Can't Breathe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Breathe" de Chino Xl.
Letra
Hip Hop at its purest
For me is an everyday occurrence
How I influence
More seeds than a seasoned florist (They're Azaleas)
Swimming in the wicked currents
In the midst of the sea
I can’t be seen like hospital patients without insurance
Lyric felon, thats sellin' more hell and fire penance than Mount Saint Helen
I ain’t come down and get a cheapo clearance
Pop radio hates me, they censor every sentence
Scared of my musical merits and message of independence (Fear me!)
Feared after so many years of my disappearance
Avoiding mirrors, getting away from weird and angry spirits (Get away!)
Theorys of where I was during this period vary
From the ethereal to padded cells for my material
Artistry in the hard industry, its a mystery
But I plan on going down in history for my vocation
Like Jesus' earthly father
For carpentry fulfillin' prophecy
Standin' outside of Heaven hoping God grants me amnesty (Yeah!)
I don’t doubt God is sittin' in the clouds
Kinda proud at my strength to proceed
Yeah, cause I can’t breathe
While I’m on this earth, things are gettin worse
I gotta bleed for everything I receive
I can’t breathe, yo
Is it all a dream, I can’t let out a scream
So deceived that I’ve become a machine
Yeah, I can’t breathe, son
Now is not the time to lose steam
Refuse to let evils abuse me, I can’t sleep
But I can’t breath
Unmercifully
Introduce you to death personally
Lock you in a cell in the ocean
And then submerge the key (Gone!)
Committing perjury, to prevent my souls burglary
No clergery, could fix this broken circuitry (Can't fix this)
It really hurts to be stuck in the Trials of Job
A fires below, eating life with no sign of parole
I lie in the road, beetles and flies in the cold
I’m risin' up slow, the skies, they disguising the code (Yeah)
I write and it finally broke
The violet and smoke
Tryin to soak in the most Bible and all of its quotes (Ahhhh!)
My life is like a dull knife when it slicin' your throat
Lost like Rip van Winkle’s hopes when he finally woke (Crazy!)
The death of this art form has become a threat
And its greatest enemies hide in the least places that we’d expect
As I travel carrying nothing but my regret
And loneliness
My lungs have forgotten how to take a breath (Ahhhh)
I don’t doubt God is sittin' in the clouds
Kinda proud at my strength to proceed
Yeah, cause I can’t breathe
While I’m on this earth, things are gettin' worse
I gotta bleed for everything I receive
I can’t breathe, yo
Is it all a dream, I can’t let out a scream
So deceived that I’ve become a machine
Yeah, I can’t breathe, son
Now is not the time to lose steam
Refuse to let evils abuse me, I can’t sleep
But I can’t breath
Tradução da letra
O Hip Hop é o mais puro
Para mim é uma ocorrência diária
Como influencio
Mais sementes do que um florista experiente (São azáleas)
Nadando nas más correntes
No meio do mar
Não posso ser visto como doentes hospitalares sem seguro.
Lyric felon, está a vender mais penitência do inferno e fogo do que o Monte Santa Helena.
Não desci e consegui um acesso barato.
A rádio Pop odeia-me, censuram todas as frases.
Medo dos meus méritos musicais e mensagem de independência (temam-me!)
Temido depois de tantos anos do meu desaparecimento
Evitando espelhos, afastando-se de espíritos estranhos e zangados (afaste-se!)
As teorias de onde estive durante este período variam.
Do etéreo às células acolchoadas para o meu material.
Arte na indústria dura, é um mistério
Mas planeio entrar para a história pela minha vocação.
Como o pai terreno de Jesus
Para a carpintaria profecia de fullina
Permanecendo fora do Céu esperando que Deus me conceda anistia (Sim!)
Não duvido que Deus esteja sentado nas nuvens
Estou orgulhoso da minha força para prosseguir
Sim, porque não consigo respirar
Enquanto estou nesta terra, as coisas estão a piorar.
Tenho de sangrar por tudo o que recebo.
Não consigo respirar.
É tudo um sonho, não posso deixar um grito
Tão enganado que me tornei uma máquina
Sim, não consigo respirar, filho.
Agora não é o momento de perder o vapor.
Recusa-te a deixar que os males me maltratem, não consigo dormir.
Mas não consigo respirar
Sem piedade
Apresentar-te pessoalmente à morte
Tranca-te numa cela no oceano
E então submergir a chave (foi-se!)
Cometer perjúrio, para evitar o roubo das minhas almas.
Nenhum clergery, poderia consertar este circuito quebrado (não pode consertar isso)
Dói muito estar preso nos testes de trabalho.
Um incêndio lá em baixo, a comer a vida sem sinal de liberdade condicional.
Eu me deito na estrada, besouros e moscas no frio
Estou a levantar-me devagar, os céus, eles disfarçam o código.)
Eu escrevo e finalmente partiu-se.
A violeta e o fumo
Tentando mergulhar na maior parte da Bíblia e todas as suas citações (Ahhhh!)
A minha vida é como uma faca romba quando te corta a garganta
Perdido como as esperanças de Rip van Winkle quando ele finalmente acordou.)
A morte desta forma de arte tornou-se uma ameaça.
E os seus maiores inimigos escondem-se nos lugares mínimos que esperávamos.
Enquanto viajo só me arrependo
E solidão
Os meus pulmões esqueceram-se de como respirar.)
Não duvido que Deus esteja sentado nas nuvens
Estou orgulhoso da minha força para prosseguir
Sim, porque não consigo respirar
Enquanto estou nesta terra, as coisas estão a piorar.
Tenho de sangrar por tudo o que recebo.
Não consigo respirar.
É tudo um sonho, não posso deixar um grito
Tão enganado que me tornei uma máquina
Sim, não consigo respirar, filho.
Agora não é o momento de perder o vapor.
Recusa-te a deixar que os males me maltratem, não consigo dormir.
Mas não consigo respirar