Chino Xl — Ghetto Vampire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghetto Vampire" de Chino Xl.
Letra
I don’t know I just think that’s hell exploitive
You know taking these metaphors and just butchering…
icons in the urban community. I don’t know it’s
like you sucking em dry what are you some kind of a vampire
or something? Yeah yeah that’s what you are what ahh what
a ghetto vampire that’s it.
So where’d all this come from? Think back
Try to remember… think back… try to remember…
I used to sit at the right hand of God in light and splendor
Lavishly spreading love that’s all I remember
As time passes I catches miracles he taught me everything except for some old man and breathe the breath of life
I tried, to just accept he’s my savior
But jealousy forced me into sacrilegous behavior
Enraged like I was no threat I hated God’s laughter
Waiting for the day the apprentice becomes the master
I’m cursed and damned now to be a creature of the night
Unliving yet living off blood, fearer of the light
But I don’t give a FUCK right, because I live forever
I see you all come and go and die and burn
and watch the world still turn
Evil entity, time is resenting me Thousands of years later I must conceal my identity
A vampire *echoes*
Arrraahhaaa-hahahahahaha!!!
New heights, where it’s so dark you need candlelights
To expose the black plague my left hand writes
Nights enveloping and developing pictures in your brain
like a darkroom, in every monestary where I spark boom
A cartoon style smile smirk, how’s my emotionless killer clown
synapse behaps relax the bastard black balloon
Nocturnal, high off the herbal, crowding back streets and projects
Illest nigga, coolest slang dialects (dialects)
Bite marks are what you feel if you’re my victim
Poisons golden seal couldn’t heal from your system (from your system)
Nuts bust down the throats of mad crack heads
Fetal four-eye pleas, fuck it cops kill black kids
Sometimes I wish I could stop the death the pain and the sin
but I’m fucked up create the libations that humans contain within
(nasty)
After lightning strikes the steeple of your family church
I beg forgiveness from God, but it never works
I know my soul ain’t going to heaven when I expire
Recognize… the immortal ghetto vampire
I slit your throat and watch you shake if I desire
Recognize… the immortal ghetto vampire
Bear witness to the sins of wicked messiah
Recognize… the immortal ghetto vampire
Who can I speak to God is dead and the whole earth’s on fire
Recognize… the immortal ghetto vampire
Running from the sun by day it’s become quite obvious
to the people surrounding me I’m the wildest
Untamable blood-luster plus the high school yearbook photos
that I took in eighty-nine, show no sign of a face of mine
Intertwined my mind is a jungle full of cobwebs and tangled vines
and a glass mace even my closest friends are becoming afraid
Of how I, predicting what’s happening and events
Prom dates found they’re punctured, blood left pleading then lynched
That’s just how I fucking express myself
When I consume your blood and leave you dead
sorry it’s just to keep my health
Dark forces, police get nauseous from my trail of corpses
No stake through my heart, no holy water, and no priest with crosses
A woman’s mind gets clouded by my handsome mannerisms
Listen obsessions bigger than Jackie Gleason’s aneurysms
You caught up when my piercing eyes stare right through you
Stronger than the straightest greatest ancient Haitian voodoo
My unholy presence disturbs animals and children
built a sacrifical altar behind an abandoned building
My sense of smell is heightened my sight is razor sharp
Serene that’s thorazine when I remove your beating heart
And then the blood starts, flowing
Now I got your soul without you even knowing
Lying in a staircase covered in piss, body decomposing
I turn on sirens and I perpetuate gang violence
I’m the devil that got Malcolm X sleeping in silence
Factual I poison anything that’s natural
I kill love and I’m hope frozen up just like it’s a statue
Vampires walk among us sucking life from our city
Keeping us in constant states of insecurity
The police watch em… they know me ghetto vampire
The government check em… they know me ghetto vampire
Churches and ministries… they know me ghetto vampire
Niggaz slangin that shit… they know me ghetto vampire
Money hungry bitches… they know me ghetto vampire
The whole school system… fucking ghetto vampires
The fucking media… they know me ghetto vampires
Now who’s the vampire?
Tradução da letra
Não sei, só acho que é uma exploração infernal.
Sabes, pegar nestas metáforas e massacrar…
ícones na comunidade urbana. Não sei.
como se as chupasses até secar. o que és tu? uma espécie de vampiro.
ou algo assim? Yeah yeah yeah that's what ahh what
um vampiro do gueto.
De onde veio tudo isto? Pensar
Tenta lembrar-te... pensa ... tenta lembrar-te…
Eu costumava sentar-me à direita de Deus com luz e esplendor
Espalhando luxuosamente o amor é tudo o que me lembro
À medida que o tempo passa, apanho milagres, ele ensinou - me tudo excepto um velho e respira o sopro da vida.
Eu tentei, aceitar que ele é o meu Salvador.
Mas o ciúme obrigou-me a um comportamento sacrílego.
Enfurecido como se eu não fosse uma ameaça eu odiava o riso de Deus
À espera do dia em que o aprendiz se torna o mestre
Estou amaldiçoado e condenado agora a ser uma criatura da noite.
Vivendo ainda vivo do sangue, mais receoso da luz
Mas estou-me nas tintas, porque vivo para sempre.
Vejo-vos todos a vir e a ir, a morrer e a arder.
e ver o mundo ainda girar
Entidade do mal, o tempo está a ressentir-se de mim milhares de anos depois tenho de esconder a minha identidade
Um vampiro * ecos*
Arraahhaaa-hahahahahahaha!!!
New heights, where it's so dark you need candlelights
Para expor a peste negra, a minha mão esquerda escreve:
Noites envolvendo e desenvolvendo imagens no seu cérebro
como um quarto escuro, em todos os monestários onde eu brilho boom
Um sorriso de desenhos animados sorridente, como está o meu palhaço assassino sem emoções
as behaps synapse relaxam o maldito balão Preto
Noturno, no alto das ervas, a remexer em ruas e projectos
Preto mais doente, Dialectos de Gíria mais fixes (dialectos))
Marcas de dentadas são o que sentes se fores a minha vítima.
Venenos selo dourado não poderia curar do seu sistema (do seu sistema)
As nozes quebram as gargantas das cabeças loucas de crack
Por favor, foda - se, polícias matam miúdos Negros.
Às vezes desejo poder parar a morte a dor e o pecado
mas estou lixado, criar as libações que os humanos contêm.
(desagradavel)
Depois de um raio atingir o campanário da vossa Igreja familiar
Peço perdão a Deus, mas nunca resulta.
Eu sei que a minha alma não vai para o céu Quando eu expirar
Reconhece ... o vampiro imortal do gueto.
Corto-te a garganta e vejo-te tremer se quiser
Reconhece ... o vampiro imortal do gueto.
Dar testemunho dos pecados do Messias malvado
Reconhece ... o vampiro imortal do gueto.
Quem posso falar com Deus está morto e toda a terra está em chamas
Reconhece ... o vampiro imortal do gueto.
Fugir do sol de dia tornou-se bastante óbvio
para as pessoas que me rodeiam sou o mais selvagem
Sangue incalculável e fotos do anuário do Liceu.
que eu levei em 89, não mostra nenhum sinal da minha cara
Entrelaçada a minha mente é uma selva cheia de teias de aranha e vinhas emaranhadas
e um bastão de vidro até os meus amigos mais próximos estão a ficar com medo.
De como eu, prevendo o que está a acontecer e os acontecimentos
As datas do baile descobriram que foram perfuradas, sangue deixado a implorar e linchadas.
É assim que me expresso.
Quando eu consumir o teu sangue e te deixar morto
desculpa, é só para manter a minha saúde.
Forças negras, a polícia fica enjoada com o meu rasto de cadáveres.
Nenhuma estaca no meu coração, nenhuma água benta, e nenhum padre com cruzes
A mente de uma mulher fica toldada pelos meus belos maneirismos
Ouve obsessões maiores do que os aneurismas da Jackie Gleason
Apanhaste-me quando os meus olhos penetrantes olham através de TI
Mais forte do que o maior Vudu Haitiano Antigo
A minha presença profana perturba animais e crianças.
construiu um altar de sacrifício atrás de um edifício abandonado.
O meu olfacto está aguçado a minha visão está afiada
Sereno é thorazine quando removo o teu coração a bater
E então o sangue começa, fluindo
Agora tenho a tua alma sem que saibas
Deitado numa escada coberto de mijo, corpo a decompor-se
Eu ligo sirenes e perpetuo violência de gangues.
Sou o diabo que fez o Malcolm X dormir em silêncio.
Factual eu enveneno tudo o que é natural
Eu mato o amor e sou a hope congelada como se fosse uma estátua
Vampiros caminham entre nós sugando a vida da nossa cidade
Manter - nos em estado de insegurança constante
A polícia vigia-os... eles conhecem-me como vampiro do gueto.
O governo verifica-os ... eles conhecem-me como vampiro do gueto.
Igrejas e ministérios... eles conhecem-me como vampiro do gueto.
Os Niggaz caluniam essa merda ... eles conhecem-me como vampiro do gueto.
Putas famintas de dinheiro ... eles conhecem-me vampiro do gueto.
Todo o sistema escolar... malditos vampiros do gueto.
A merda dos media ... eles conhecem-me como vampiros do gueto.
Agora quem é o vampiro?