Chino & Nacho — Simplemente Te Quiero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Simplemente Te Quiero" de Chino & Nacho.
Letra
Aun sigo buscando
La manera de explicarte
Cuanto te quiero
Aun sigo buscando
La manera de explicarte
Cuanto te quiero
Y parece que no existen palabras
Para la magnitud de este sentimiento
Eres la luz que me ilumina la vida
Mi sol, mi ezperanza, tu mi melancolía
Eres mi pena y tambien mi mas linda poesía
Mi fantasía, inspiracion en mi canto
Eres mi alegría tu secaste mi llanto
El sol de mis días y del cielo siento que eres el manto
Como un milagro que nunca espere
Con la magia de un beso has cambiado mi ser
Hoy nuevamente en el amor yo vuelvo a creer
Hoy vuelvo a creer
Te quiero, simplemente te quiero
Te quiero, tan solo para mi Te quiero, siplemente te quiero
Te quiero, yo nací para ti No existe amor que se compare en el mundo
Al amor con que contraigas en un beso profundo
Quiero solo amarte hasta que mueras sin perder un segundo
Como un milagro que nunca espere
Con la magia de un beso has cambiado mi ser
Hoy nuevamente en el amor yo vuelvo a creer
Hoy vuelvo a creer
Te quiero, simplemente te quiero
Te quiero, tan solo para mi Te quiero, siplemente te quiero
Te quiero, yo nací para ti Hay un eclipse de luna en tu pelo
Eclipse de luna en tu pelo
Tengo un barco velero que navega en mi vida
Y a tu lado no temo a tempestad es mi vida en la deriva
Te quiero como el mar a la arena
Como las britch a las noches serenas
Como jardinero en medio de la faena
Se pega en el aroma que desprende una susena
Hasta que valla sin pena
Te quiero como quiere un caribeño a su morena
Como un bailador al ritmo de la macarena
Como a mi me gusta la bomba y la plena
Te quiero, simplemente te quiero
Como quiere el dia al azul del cielo
Te quiero, tan solo para mi Asi como a las noches, a la luna te quiero
Te quiero, siplemente te quiero
Como la tierra seca, tu eres el aguacero
Te quiero, yo nací para ti Asi como a las noches, a la luna te quiero
Tradução da letra
Ainda estou à procura
A maneira de te explicar
Quanto te amo
Ainda estou à procura
A maneira de te explicar
Quanto te amo
E parece que não existem palavras
Para a magnitude desse sentimento
És a luz que me ilumina a vida
O meu sol, o meu ezperanza, a tua a minha melancolia
És a minha pena e também a minha poesia mais bonita
Minha fantasia, inspiração no meu canto
Tu és a minha alegria tu secaste o meu choro
O sol dos meus dias e do céu sinto que és o manto
Como um milagre que nunca espere
Com a magia de um beijo mudaste o meu ser
Hoje novamente no amor eu volto a acreditar
Hoje volto a acreditar
Amo-Te, amo-te
Amo - Te, só para mim amo-Te, se te amo
Eu te amo, eu nasci para você não existe amor que se compare no mundo
Ao amor com que você contraia em um beijo profundo
Quero apenas amar te até morreres sem perder um segundo
Como um milagre que nunca espere
Com a magia de um beijo mudaste o meu ser
Hoje novamente no amor eu volto a acreditar
Hoje volto a acreditar
Amo-Te, amo-te
Amo - Te, só para mim amo-Te, se te amo
Eu amo-Te, eu nasci para ti há um eclipse da lua no teu cabelo
Eclipse da lua em seu cabelo
Eu tenho um barco veleiro que navega na minha vida
E ao teu lado Não tenho medo da tempestade é a minha vida na deriva
Eu te amo como o mar para a areia
Como as britch às noites serenas
Como jardineiro no meio do trabalho
É colado no aroma que uma susena desprende
Até que ele vá sem pena
Eu te amo como um caribenho quer sua morena
Como um dançarino ao ritmo da macarena
Como eu gosto da bomba e da plena
Amo-Te, amo-te
Como quer o dia ao azul do céu
Amo - Te, só para mim assim como às noites, à Lua amo-te
Amo-Te, siplemente amo-te
Como a terra seca, você é o aguaceiro
Eu amo-Te, eu nasci para ti assim como às noites, à Lua amo-te