Chino Grande — Shine on Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shine on Me" de Chino Grande.
Letra
So Frustrated
Walls Close Ending On Me
Feels Like The World Is On Freeze
So Cold & Feeling Empty
All These Friends
That Turning Into Foes
And The Real Ones God Got Only Knows
When The Sun Will Finally Shine On Me
Shine On Me
I’m In These Fucken Walls
Music Gone — No Applause
So Where Is Everybody At?
That Said They Got Me Dog
I’m Sittin' On My Desk
Contemplated Bout It All
Does Anybody Even Think About Me Anymore?
Last Year Even My Best Friend
Fell Off The Team
He Said «Despensa G I Gotta Do My Own Thing»
And I Ain’t Tryn' To Be Foul
But I Just Gotta Fool
Cause If Not I’m A Be Fucked
And Stuck Just Like You
Just Like Glue
Can’t Move Or Tie My Own Shoe
Now What’s That About Homie
That’s What Gangstas Do
Now Ain’t It True?
Real G’s Need Love Too
I Watch The Love Fade Away Like A Oldie Tune
You Owe Me Fool
Don’t Remember When I Wrote To You?
And Baby Girl’s Getting Tired
She Be Lonely Too
Its About Time From The Heart
That I Spoke To You
You Probably Laugh It Off
Like I Told A Joke Or 2
So Frustrated
Walls Close Ending On Me
Feels Like The World Is On Freeze
So Cold & Feeling Empty
All These Friends
That Turning Into Foes
And The Real Ones God Got Only Knows
When The Sun Will Finally Shine On Me
Shine On Me
See Everything I Ever Loved Is Gone
A Kid Never Went To Prom
Tell Me Why I’m Suppose To Do Right?
When All I Knew Was Wrong
Before It Was Just Goodbye
Now It Turned To So Long
I’m Sittin' & Commence To Plottin'
Business In These Stone Walls
Another Sad Slow Song
You Could Say I Told Yall
So Where Am I Suppose To Go From Here?
Cause I Don’t Really Know Dog
Parole The Family
They Must’ve All Been Mad At Me
Cause I Ain’t Heard From 'Em In Years
And Baby Just Fell Off The Team
I Puff Some Hella Weed
Where Everything’s A Felony
Seductive Evil Siders
Bien Celoso In These Jealous Streets
I Snap, Crackle, Pop
This 38 A Shell A Piece
Leave Ya In Drippin'
Full Of Blood
Until You Fell Asleep
I’m O. G
That Gutter Street & Dueces
Punching Up On Anybody
That’s With That Bullshit
Be Stabbed Up Full Of Bruises
Write About In My Music
And I’m Ruthless
Cause My Boy D Salas Just Produced This
I Been Frustrated
Getting Faded Night & Day
Feels Like There’s Nothing Left To Do
But Kneel & Pray
My Body’s Here But My Mind So Far Away
Sometimes It’s Like There’s No Escape
Tradução da letra
Tão Frustrado
As Paredes Fecham-Se Em Mim
Parece Que O Mundo Está Parado
Tão Frio E Vazio
Todos Estes Amigos
Que Se Transformam Em Inimigos
E Os Verdadeiros Só Deus Sabe
Quando O Sol Finalmente Brilhar Em Mim
Brilha Em Mim
Estou nestas paredes fodidas.
Música Perdida - Sem Aplausos
Onde Estão Todos?
Disse Que Me Apanharam.
Estou sentado na minha secretária
Contemplada Sobre Tudo
Alguém Ainda Pensa Em Mim?
O Ano Passado Até O Meu Melhor Amigo
Caiu Da Equipa
Ele Disse "Despensa G Eu Tenho Que Fazer A Minha Própria Coisa»
E eu não vou ser infame
Mas Eu Só Tenho Que Enganar
Porque se não for, Estou Lixado.
E Preso Como Tu
Como Cola.
Não me consigo mexer nem atar o meu próprio sapato
O que é isso do Homie?
É o que os Gangstas fazem.
Não é verdade?
Real g's Need Love Too
Eu Vejo O Amor Desaparecer Como Uma Melodia Antiga
Deves-Me Uma Tola.
Não te lembras quando te escrevi?
And Baby Girl is Getting Tired
Ela Também Se Sente Sozinha.
Já Não Era Sem Tempo.
Que Eu Falei Contigo
Deves Rir-Te À Gargalhada.
Como Se Eu Tivesse Dito Uma Piada Ou Duas
Tão Frustrado
As Paredes Fecham-Se Em Mim
Parece Que O Mundo Está Parado
Tão Frio E Vazio
Todos Estes Amigos
Que Se Transformam Em Inimigos
E Os Verdadeiros Só Deus Sabe
Quando O Sol Finalmente Brilhar Em Mim
Brilha Em Mim
Vê Que Tudo O Que Amei Se Foi
Um Miúdo Nunca Foi Ao Baile De Finalistas.
Diz-me porque devo fazer o que está certo?
Quando Tudo O Que Sabia Estava Errado
Antes Era Só Um Adeus
Agora Tornou-Se Tão Longo
Estou sentado e a começar a planear
Negócios Nestas Paredes De Pedra
Outra Canção Triste E Lenta
Pode Dizer-Se Que Contei A Todos.
Então, Para Onde Devo Ir A Partir Daqui?
Porque eu não conheço o cão
Liberdade Condicional A Família
Devem ter ficado todos zangados comigo.
Porque Não tenho notícias deles há anos.
E O Bebé Acabou De Cair Da Equipa
EU Fumo Uma Erva Daninha.
Onde tudo é crime
Seductive Evil Siders
Bien Celoso Nestas Ruas Ciumentas
Estalei, Estalei, Estalei
Este 38 Uma Bala Por Peça
Deixo-Te A Pingar
Cheio De Sangue
Até Adormeceres.
Estou bem.
That Gutter Street & Dueces
Bater Em Qualquer Um
Isso é com essa treta.
Ser Esfaqueado Cheio De Hematomas
Escrever Sobre A Minha Música
E eu sou implacável
Porque O Meu Rapaz D Salas Acabou De Produzir Isto.
Estou Frustrado.
Ficando Desbotada Noite E Dia
Parece que não há mais nada para fazer.
Mas Ajoelha-Te E Reza
O meu corpo está aqui mas a minha mente está tão longe
Às vezes é como se não houvesse escapatória.