Chinchilla — Living On My Own letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Living On My Own" de Chinchilla.
Letra
I’m walking through dark streets in the night
Asking myself if I’m wrong or right
Can’t understand the sense of life
Don’t know if I should give up or fight
Deep in my heart is a burning desire
I perceive that my brain is melting in fire
The wish for comprehension,
For love and fortune
Is strong,
But two hearts let it end in torture.
Wohohohohohoh living on my own
Wohohohohohoh living on my own
There is no promise, there is no hope
No way out, this is like under dope
The Judas is laughing, money is god
That´s the rule of the nation, I ever got
Alcohol and drugs blinding my mind
By my search of life, pay in kind
It will never end and I´ll never forget
The tortures of life, does this make sense,
Oh god.
Tradução da letra
Ando pelas ruas escuras da noite
A perguntar-me se estou errado ou certo
Não consigo entender o sentido da vida
Não sei se devo desistir ou lutar
No fundo do meu coração está um desejo ardente
Vejo que o meu cérebro está a derreter no fogo.
O desejo de compreensão,
Por amor e fortuna
É forte,
Mas dois corações deixam-no acabar em tortura.
A viver sozinha
A viver sozinha
Não há promessa, não há esperança
Não há saída, isto é como sob droga.
O Judas ri-se, o dinheiro é Deus
Essa é a regra da nação.
Álcool e drogas cegando minha mente
Pela minha busca pela vida, Pagar EM espécie
Nunca acabará e nunca esquecerei
As torturas da vida, isto faz sentido?,
Meu Deus.