Chimène Badi — Je Vais Te Chercher letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je Vais Te Chercher" de Chimène Badi.
Letra
comme comme quand on suit le nord
je recherche encore nos corps àcorps
comme une bouteille àla mer
comme elle, je me perd
comme comme quand on aime fort
c’est de toi dont je rêve quand je dors
j’irais oùtu vis
j’irais oùtu es
j’irais oùtu sais
je vais te chercher partout
je vais te chercher àvie
je vais te garder
et te crier comme je t’ai aimé
je vais te chercher àvie
je vais te chercher partout
je vais te prouver tout l’amour que je veux te donner
comme comme quand on joue avec le feu
notre amour àbrûlépeu àpeu
je pourrais vivre en enfer
pour toi pour te plaire
et si demain tu voulais plus fort
que je conjure tous les mauvais sorts
je parlerais aux démons
aux mauvais, aux bons
Tradução da letra
como quando segues o Norte
Ainda estou à procura dos nossos corpos.
como uma garrafa para o mar
como ela, perco-me.
como quando se ama forte
é contigo Que sonho quando durmo
Eu iria para onde moras.
Eu iria onde tu estás.
Eu vou para onde tu sabes.
Vou procurar-te por todo o lado.
Eu levo-te à vida.
Eu fico contigo.
e gritar contigo como se te amasse
Eu levo-te à vida.
Vou procurar-te por todo o lado.
Vou provar - te todo o amor que te quero dar
como quando brincas com o fogo
o nosso amor para queimar pouco a pouco
Eu poderia viver no inferno
por favor
e se amanhã quisesses mais forte
que Conjuro todos os feitiços do mal
Eu falava com os demónios.
aos maus, aos bons