Chimène Badi — Comme Une Ombre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Comme Une Ombre" de Chimène Badi.
Letra
au soleil levant je m'étire doucement
comme un bon moment qui prend son temps
je me sens si bien au creux de tes mains
àmidi tapante j’suis en suspend
au dessus de toi comme protegant
ton regard brûlant d’un ciel éclatant
je me sens comme un instant qui gagne ton temps
Comme une ombre
je te suis et m’attache sans relâche
comme une ombre
je me trace et t’embrasse partout je passe
comme une ombre
chaques nuits je t’enlace sans que tu le saches
comme une ombre
derrière toi je me cache
les après-midi aux pluies qui dansent
mes ports sont présents de tes abscences
de nos feux naissant aux calmes blancs
et le soir tombant je cherche comment
vivre sans lumière àcoeur battant
comme une ancre au fond de ton océan
je me sens comme un instant qui gagne ton temps
la nuit je ressent tes rêves d’enfants
la nuit passant j’attends
pour que dans ta lumière je redevienne
Tradução da letra
no Sol Nascente estico-me suavemente
como um bom tempo que leva o seu tempo
Sinto-me tão bem no vazio das tuas mãos
atmidi a escrever estou em suspense
por cima de TI como protector
o teu olhar ardente de um céu brilhante
Sinto - me como um momento que te poupa tempo.
Como uma sombra
Sigo - te e apego-me incansavelmente
como uma sombra
Eu localizo-me e beijo-te onde quer que passe
como uma sombra
todas as noites te prendo sem que saibas
como uma sombra
atrás de TI escondo-me
as tardes às chuvas que dançam
os meus portos estão presentes nas vossas ausências.
dos nossos fogos nascentes ao branco calmo
e na noite caída eu estou procurando como
viver sem luz no coração voador
como uma âncora No fundo do oceano
Sinto - me como um momento que te poupa tempo.
à noite sinto os teus sonhos de crianças
a noite que passa eu espero
para que na tua luz eu possa voltar a ser