Chimaira — Save Ourselves letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Ourselves" de Chimaira.

Letra

What a shame
Breaking down
What is getting the best of you?
Take a breath
It’s not complex
I’m going to put your mind at ease
Innocent people are not meant to suffer
We’re making negative energy power
This will be our truth
Can you feel us?(x5)
We’re stronger
We pray on the weak and conquer
No longer care for those
Who try to condemn and oppose
We’ll save ourselves
You’re afraid that I’m right
I know it eats you up inside
Well listen to me and you will see
You have to let those fears fly free
The only danger is to be
Weak-minded with insecurities
This won’t be our truth
Can you feel us?(x5)
We’re stronger
We pray on the weak and conquer
No longer care for those
Who try to condemn and oppose
We’ll save ourselves
Why do you fear everyone of us?
Why do you hate everyone of us?
You crush us (x3)
Why do you feel we are wasting our time?
Go away
End this now
You need to get down off this cloud
Start focusing
And listening
And feel it’s the time to change things
When I’m alone
I don’t feel hopeless at all
The day must come where we can stand tall
And this will be our truth
Can you feel us?(x5)
We’re stronger
We prey on the weak and conquer
No longer care for those
Who try to condemn and oppose
We’ll save ourselves
Save ourselves
Can you feel?
We’ll save ourselves

Tradução da letra

Que pena.
Romper
O que te está a levar a melhor?
Respirar
Não é complexo.
Vou pôr a tua mente à vontade.
Pessoas inocentes não são destinadas a sofrer
Estamos a produzir energia negativa.
Esta será a nossa verdade
Consegues sentir-nos?(x5)
Somos mais fortes
Rezamos aos fracos e conquistamos
Já não me importo com isso.
Que tentam condenar e opor
Vamos salvar-nos.
Tens medo que eu tenha razão.
Sei que te come por dentro.
Ouve - me e verás
Tens de deixar esses medos voar em liberdade.
O único perigo é ser
Fraco de espírito com inseguranças
Esta não será a nossa verdade.
Consegues sentir-nos?(x5)
Somos mais fortes
Rezamos aos fracos e conquistamos
Já não me importo com isso.
Que tentam condenar e opor
Vamos salvar-nos.
Porque temes todos nós?
Porque nos odeias a todos?
You crush us (x3)
Porque achas que estamos a perder o nosso tempo?
Desaparecer
Acaba com isto agora.
Tens de sair desta nuvem.
Iniciar a focagem
E a ouvir
E sentir que é a hora de mudar as coisas
Quando estou sozinho
Não me sinto sem esperança.
O dia deve chegar onde podemos ficar altos
E esta será a nossa verdade
Consegues sentir-nos?(x5)
Somos mais fortes
Atacamos os fracos e conquistamos
Já não me importo com isso.
Que tentam condenar e opor
Vamos salvar-nos.
Salvamo-nos
Consegues sentir?
Vamos salvar-nos.