Children Of Bodom — Prayer For The Afflicted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prayer For The Afflicted" de Children Of Bodom.
Letra
We hear a prayer for the brighter morrow
It’s hard to take thru all the laughter
We don’t believe in tomorrow
It’s just another morning after
(I need you far away from me)
(I want you closer to me)
(I need you far away from me)
(I want you closer to me)
We take a stand and we’re standing tall
But only three of us crawl away
Never get old nor would we fall
But only two of us saw yesterday
I never thought it would get this far, oh no…
Wherever you are, I won’t follow
And when the candles slowly die
I will say my last goodbye
I need you far away from me I want you closer to me
I need you far away from me I want you closer to me Don’t bother trying to save us We don’t need your prayers
Because we were the afflicted
And none of us walked away
I need you far away from me I want you closer to me
I need you far away from me I want you closer to me
Tradução da letra
Ouvimos uma oração pelo dia mais brilhante
É difícil aguentar todo o riso
Não acreditamos no amanhã.
É só mais uma manhã depois
(I need you far away from me)
(I want you closer to me)
(I need you far away from me)
(I want you closer to me)
Nós tomamos uma posição e estamos de pé alto
Mas só três de nós rastejam para longe
Nunca envelheceremos nem cairemos
Mas só dois de nós vimos ontem.
Nunca pensei que chegaria tão longe, oh não…
Onde quer que estejas, não te seguirei.
E quando as velas morrem lentamente
Vou dizer a minha última despedida.
Preciso de TI longe de mim Quero-te mais perto de mim
Preciso de TI longe de mim. Quero-te mais perto de mim. não te incomodes em tentar salvar - nos. não precisamos das tuas orações.
Porque nós éramos os aflitos
E nenhum de nós se afastou
Preciso de TI longe de mim Quero-te mais perto de mim
Preciso de TI longe de mim Quero-te mais perto de mim