Chikinki — Let It Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let It Go" de Chikinki.
Letra
I know that you feel mad, well we all know
Thought you might be crazy, now we know so
Could be, that you’ve been taken over by something but its okay really
Yeah, we all know
Its alright now wouldn’t anybody do the same if they were you
What you’ve got, nothing but fire and spikes to hold it
Hold it tight, fasten it down but don’t withhold it
I can see its not right and don’t you know it
So all your fussing and fighting’s just for show
Its all alright though wouldn’t anybody do the same if they were you
Let it go, let it go
There is nothing to see here
Turn around, walk away
Let it go and you’ll see clear
Let it go, let it go
There is nothing to see here
Turn around, walk away
Let it go and you’ll see clear
Well you know nothing else makes you feel as you do now
Chews you up every time it gets to you somehow
Everything would be fine if leaving was easy
Well, it is. Let it all go and you will be free, see
When its like that wouldn’t anybody do the same if they were you
Let it go, let it go
There is nothing to see here
Turn around, walk away
Let it go and you’ll see clear
Let it go, let it go
There is nothing to see here
Turn around, walk away
Let it go and you’ll see clear
When its like that wouldn’t anybody do the same if they were you
Let it go, let it go
There is nothing to see here
Turn around, walk away
Let it go and you’ll see clear
Let it go, let it go
There is nothing to see here
Turn around, walk away
Let it go and you’ll see clear
Tradução da letra
Eu sei que te sentes zangado, bem todos sabemos
Pensei que podias ser maluco, agora sabemos que sim.
Pode ser que tenhas sido tomado por algo, mas está tudo bem.
Sim, todos sabemos.
Está tudo bem agora, ninguém faria o mesmo se fosse a ti.
O que você tem, nada além de fogo e espinhos para segurá-lo
Segura-o bem, aperta-o mas não o retenhas.
Posso ver que não está certo e tu não sabes
Então todas as tuas discussões e lutas são só para mostrar
Está tudo bem, mas ninguém faria o mesmo se fosse a ti.
Deixa lá, deixa lá
Não há nada para ver aqui.
Vira-te, vai-te embora.
Deixa-o ir e verás como é.
Deixa lá, deixa lá
Não há nada para ver aqui.
Vira-te, vai-te embora.
Deixa-o ir e verás como é.
Bem, sabes que nada mais te faz sentir como sentes agora.
Mastiga-te sempre que te afecta de alguma forma
Tudo ficaria bem se partir fosse fácil.
Bem, é. Esquece tudo e serás livre, vês?
Quando é assim, ninguém faria o mesmo se fosse a ti.
Deixa lá, deixa lá
Não há nada para ver aqui.
Vira-te, vai-te embora.
Deixa-o ir e verás como é.
Deixa lá, deixa lá
Não há nada para ver aqui.
Vira-te, vai-te embora.
Deixa-o ir e verás como é.
Quando é assim, ninguém faria o mesmo se fosse a ti.
Deixa lá, deixa lá
Não há nada para ver aqui.
Vira-te, vai-te embora.
Deixa-o ir e verás como é.
Deixa lá, deixa lá
Não há nada para ver aqui.
Vira-te, vai-te embora.
Deixa-o ir e verás como é.