Chicosci — Lavender Marriage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lavender Marriage" de Chicosci.
Letra
murdered in twos
buried in fours
will i ever see you dying?
yesterday was
never like this
swinging ideas back and forth
all we saw were giants burning
a healthy dose of living it up now in the rain
tha rain has stopped
step inside, the flooding begins
we’re collapsing, ashes crumbling
casualties
all of us murdered in twos
buried in fours
enter another path
a knife into your heart
breaking into a smile
as your blood flows
(as fast as your empty words)
tolerate the scent of a king
who in his own world cries foul
no matter what his skeletons say
in his closet, they all dance
«i am right! oh i am right!»
he’s proclaiming, keeps on laughing
while he hides his broken smile
murdered in twos
buried in fours
enter another path
a knife into your heart
breaking into a smile
as your blood flows
(as fast as your empty words)
i feel like putting on the devil’s face
enter another path
a knife into your heart
breaking into a smile
as your blood flows
(as fast as your empty words)
Tradução da letra
assassinado em dois
enterrado em quatro
alguma vez te verei morrer?
ontem foi
nunca assim.
balançando ideias para trás e para a frente
tudo o que vimos foram gigantes a arder
uma dose saudável de vivê-lo agora na chuva
a chuva parou
entre, a inundação começa.
estamos a colapsar, cinzas a desmoronar
vitima
todos nós assassinados em dois
enterrado em quatro
indique outro caminho
uma faca no teu coração
a entrar num sorriso
à medida que o teu sangue flui
(tão rápido quanto suas palavras vazias)
tolera o cheiro de um rei
que no seu próprio mundo chora Sujo
não importa o que seus esqueletos dizem
no armário, todos dançam.
"tenho razão! tenho razão!»
Ele proclama, continua a rir
enquanto esconde o sorriso partido
assassinado em dois
enterrado em quatro
indique outro caminho
uma faca no teu coração
a entrar num sorriso
à medida que o teu sangue flui
(tão rápido quanto suas palavras vazias)
apetece-me pôr a cara do diabo
indique outro caminho
uma faca no teu coração
a entrar num sorriso
à medida que o teu sangue flui
(tão rápido quanto suas palavras vazias)