Chicos de Barrio — El baile del gavilán letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El baile del gavilán" de Chicos de Barrio.
Letra
Este es el baile del gavilan
Para todos las borratas
Que la quieran cotorrear
Se baila con los brazos
Como si vas a volar
Despues aterrizamos como
Lo hace el gavilan
Este es el baile del gavilan
Una bola de malandros
Me lo quisieron volar
El ritmo que yo traigo
Si es el ritmo original
Por que en todas mis rolitas
Yo canto sipiriquipau
La escuchas en tu barrio
Vamos todos a bailar, a bailar
A bailar, a bailar, a bailar
Despues aterrizamos siempre
Como lo hace el gavilan, el gavilan
El gavilan, el gavilan, el gavilan
La escuchas en tu barrio
Vamos todos a bailar, a bailar
A bailar, a bailar, a bailar
Despues aterrizamos siempre
Como lo hace el gavilan
Lan, lan, lan, lan, lan
Date para arriba, date para arriba
Date para arriba
Pa´que bajes la barriga
Baja para abajo, baja para abajo
Baja para abajo
Pa' que vean que eres carajo
Date para arriba, date para arriba
Date para arriba
Pa´que bajes la barriga
Baja para abajo, baja para abajo
Baja para abajo
Pa' que vean que eres carajo
Este es el baile del gavilan
Este es el ritmo original
Baila mi cumbia que es sin parar
Cuando yo grite sipiriquipau
Este es el baile del gavilan
Este es el ritmo original
Baila mi cumbia que es sin parar
Con los chico del barrio vamos a bailar
Caigale caigale caigale al baile mi compa
Güero, Güero, Güero, Güero, Güero
Este es el baile del gavilan
Para todos lo malandro que la quieran cotorrear
Se baila con los brazos como si vas a volar
Despues aterrizamos como lo hace el gavilan
Este es el baile del gavilan
Una bola de malandros
Me lo quisieron volar
El ritmo que yo traigo
Si es el ritmo original
Por que en todas mis rolitas
Yo grito sipiriquipau
La escuchas en tu barrio
Vamos todos a bailar, a bailar
A bailar, a bailar, a bailar
Despues aterrizamos siempre
Como lo hace el gavilan, el gavilan
El gavilan, el gavilan, el gavilan
La escuchas en tu barrio
Vamos todos a bailar, a bailar
A bailar, a bailar, a bailar
Despues aterrizamos siempre
Como lo hace el gavilan
Gan, gan, gan, gan, gan
Date para arriba, date para arriba
Date para arriba
Pa´que bajes la barriga
Baja para abajo, baja para abajo
Baja para abajo
Pa' que vean que eres carajo
Date para arriba, date para arriba
Date para arriba
Pa´que bajes la barriga
Baja para abajo, baja para abajo
Baja para abajo
Pa' que vean que eres carajo
Este es el baile del gavilan
Este es el ritmo original
Baila mi cumbia que es sin parar
Cuando yo grite sipiriquipau
Este es el baile del gavilan
Este es el ritmo original
Baila mi cumbia que es sin parar
Con los chico del barrio vamos a bailar
Que no se le duerma mi compa, bailele
Como el gavilan, gavilan
Cinco tres camarada
100% mexican boy
Para que tanto circo
Quiera mas o le guiso un huevo
Ha!
Tradução da letra
Esta é a dança do gavilan
Para todos as bêbadas
Que a queiram chantagear
Dança com os braços
Como se fosses voar
Depois aterramos como
O gavilan faz isso
Esta é a dança do gavilan
Uma bola de malandros
Eles queriam que eu explodisse
O ritmo que eu trago
Se é o ritmo original
Porque em todas as minhas rolinhas
Eu canto sipiriquipau
Você a ouve no seu bairro
Vamos todos dançar, dançar
Dançar, dançar, dançar
Depois aterramos sempre
Como o gavilan faz, o gavilan
O gavilan, o gavilan, o gavilan
Você a ouve no seu bairro
Vamos todos dançar, dançar
Dançar, dançar, dançar
Depois aterramos sempre
Como o gavilan faz
Lan, lan, lan, lan, lan
Date acima, date acima
Dê a si mesmo
Paque abaixa a barriga
Desce para baixo, desce para baixo
Desce para baixo
Para que vejam que és
Date acima, date acima
Dê a si mesmo
Paque abaixa a barriga
Desce para baixo, desce para baixo
Desce para baixo
Para que vejam que és
Esta é a dança do gavilan
Este é o ritmo original
Dança minha cumbia que é sem parar
Quando eu gritar sipiriquipau
Esta é a dança do gavilan
Este é o ritmo original
Dança minha cumbia que é sem parar
Vamos dançar com os miúdos do bairro
Caigale caigale caigale ao baile meu amigo
Güero, Güero, Güero, Güero, Güero
Esta é a dança do gavilan
Para todos os malandros que a querem chantagear
Dança com os braços como se fosses voar
Depois aterramos como o gavilan faz
Esta é a dança do gavilan
Uma bola de malandros
Eles queriam que eu explodisse
O ritmo que eu trago
Se é o ritmo original
Porque em todas as minhas rolinhas
Eu grito sipiriquipau
Você a ouve no seu bairro
Vamos todos dançar, dançar
Dançar, dançar, dançar
Depois aterramos sempre
Como o gavilan faz, o gavilan
O gavilan, o gavilan, o gavilan
Você a ouve no seu bairro
Vamos todos dançar, dançar
Dançar, dançar, dançar
Depois aterramos sempre
Como o gavilan faz
Gan gan gan gan gan
Date acima, date acima
Dê a si mesmo
Paque abaixa a barriga
Desce para baixo, desce para baixo
Desce para baixo
Para que vejam que és
Date acima, date acima
Dê a si mesmo
Paque abaixa a barriga
Desce para baixo, desce para baixo
Desce para baixo
Para que vejam que és
Esta é a dança do gavilan
Este é o ritmo original
Dança minha cumbia que é sem parar
Quando eu gritar sipiriquipau
Esta é a dança do gavilan
Este é o ritmo original
Dança minha cumbia que é sem parar
Vamos dançar com os miúdos do bairro
Não deixes o meu amigo dormir, dança com ele
Como o gavilan, gavilan
Cinco três camarada
100% mexican boy
Para que tanto circo
Quer mais ou guisado lhe um ovo
Ha!