Chico DeBarge — Physical Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Physical Train" de Chico DeBarge.
Letra
Step right up, you were right on time
Right on time
Come aboard, baby and you will be mine
You will be mine
I’ve been dreamin' of you all my life
Inside of my head
Wishin' I could have you
So let’s got to bed
All aboard, get your ticket to ride
'Cause it’s leaving tonight, baby
Don’t be late, bring your love to the gate
For my physical train
All aboard, get your ticket to ride
'Cause it’s leaving tonight, baby
Don’t be late, bring your love to the gate
For my physical train
See, I can tell you wanna ride
By looking straight into your eyes
Straight into your eyes
And I believe you when you say
That you ain’t never told a lie
Ain’t never told a lie, baby
Halelluijah, you’re one of the dream come true
Must have known that I was waiting for you
Come inside so I get what you want, baby
Come inside, come inside
All aboard, get your ticket to ride
'Cause it’s leaving tonight, baby
Don’t be late, bring your love to the gate
For my physical train
All aboard, get your ticket to ride
'Cause it’s leaving tonight, baby
Don’t be late, bring your love to the gate
For my physical train
I’ll move it just like you like
Just how you want it to feel
I’ll do it real slow like chill
So tell me if you know the deal
All aboard, get your ticket to ride
'Cause it’s leaving tonight, baby
Don’t be late, bring your love to the gate
For my physical train
Don’t be late, baby, don’t
Don’t be late, baby
It’s only leaving one time baby
Hop aboard, you’ll be mine, lady
I got the love for you, baby
Do you love, do you love me, baby
Do you love me, baby
Say you love you, baby
All aboard, get your ticket to ride
'Cause it’s leaving tonight, baby
Don’t be late, bring your love to the gate
For my physical train
All aboard, get your ticket to ride
'Cause it’s leaving tonight, baby
Don’t be late, bring your love to the gate
For my physical train
All aboard, get your ticket to ride
'Cause it’s leaving tonight, baby
Don’t be late, bring your love to the gate
For my physical train
Tradução da letra
Aproxima-te, chegaste mesmo a tempo.
Mesmo a tempo.
Vem a bordo, querida e serás minha
Serás minha
Tenho sonhado contigo toda a minha vida.
Dentro da minha cabeça
Wishin ' I could have you
Vamos para a cama.
Todos a bordo, peguem no bilhete para montar
'Cause it's leaving tonight, baby
Não te atrases, leva o teu amor ao portão.
Para o meu comboio físico
Todos a bordo, peguem no bilhete para montar
'Cause it's leaving tonight, baby
Não te atrases, leva o teu amor ao portão.
Para o meu comboio físico
Vê, eu posso dizer que você quer montar
Olhando directamente para os teus olhos
Directamente nos teus olhos
E acredito em ti quando dizes
Que nunca mentiste
Nunca disse uma mentira, querida
Halelluijah, és um dos sonhos que se realizam
Devia saber que estava à tua espera.
Vem para dentro para eu ter o que queres, querida
Entra, entra.
Todos a bordo, peguem no bilhete para montar
'Cause it's leaving tonight, baby
Não te atrases, leva o teu amor ao portão.
Para o meu comboio físico
Todos a bordo, peguem no bilhete para montar
'Cause it's leaving tonight, baby
Não te atrases, leva o teu amor ao portão.
Para o meu comboio físico
Vou movê-lo tal como tu gostas.
Como queres que te sintas
Vou fazê-lo muito devagar como o frio
Diz-me se sabes o acordo.
Todos a bordo, peguem no bilhete para montar
'Cause it's leaving tonight, baby
Não te atrases, leva o teu amor ao portão.
Para o meu comboio físico
Não te atrases, querida.
Não te atrases, querida.
É só uma vez, querida.
Suba a bordo, você será meu, senhora.
Tenho o amor por ti, querida
Amas-me, amas-me, querida
Amas-me, querida?
Diz que te amas, querida
Todos a bordo, peguem no bilhete para montar
'Cause it's leaving tonight, baby
Não te atrases, leva o teu amor ao portão.
Para o meu comboio físico
Todos a bordo, peguem no bilhete para montar
'Cause it's leaving tonight, baby
Não te atrases, leva o teu amor ao portão.
Para o meu comboio físico
Todos a bordo, peguem no bilhete para montar
'Cause it's leaving tonight, baby
Não te atrases, leva o teu amor ao portão.
Para o meu comboio físico