Chicane — Playing Fields letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Playing Fields" de Chicane.
Letra
Softly the end of summer
Gives us her last rays
To remember all the thunder
Of our glory days
Breaking through the clouds before us
Glimmers her last days
Oceans mirror
Light reflects horizons far away
A sudden vision to turn this day around
We’ll keep hold of every fading summer
Softly the end of summer
Gives us her last rays
To remember all the thunder
Of our glory days
Distance and time are moving
Gathering their speed
We are safe in here and now
This moment’s all we need
We’ll climb the highest mountain we can find
We’ll never let the lights go down around us
When the day turns into night
Never let the sunset die
You can feel your spirit fly
We’ll keep hold of every fading summer
Softly the end of summer
Gives us her last rays
To remember all the thunder
Of our glory days
Distance and time are moving
Gathering their speed
We are safe in here and now
This moment’s all we need
We’ll climb the highest mountain we can find
We’ll never let the lights go down around us
Tradução da letra
Suavemente o fim do verão
Dá-nos os seus últimos raios
Para recordar todo o trovão
Dos nossos dias de glória
Quebrando as nuvens diante de nós
Brilha nos seus últimos dias
Os oceanos espelham-se
A luz reflete horizontes distantes
Uma visão repentina para mudar este dia
Manteremos o controlo de todos os verões em decadência.
Suavemente o fim do verão
Dá-nos os seus últimos raios
Para recordar todo o trovão
Dos nossos dias de glória
A distância e o tempo estão a mover-se.
A ganhar velocidade
Estamos seguros aqui e agora.
Este momento é tudo o que precisamos
Vamos escalar a montanha mais alta que encontrarmos.
Nunca deixaremos As luzes apagarem-se à nossa volta.
Quando o dia se transforma em noite
Nunca deixes o pôr-do-sol morrer
Podes sentir o teu espírito voar
Manteremos o controlo de todos os verões em decadência.
Suavemente o fim do verão
Dá-nos os seus últimos raios
Para recordar todo o trovão
Dos nossos dias de glória
A distância e o tempo estão a mover-se.
A ganhar velocidade
Estamos seguros aqui e agora.
Este momento é tudo o que precisamos
Vamos escalar a montanha mais alta que encontrarmos.
Nunca deixaremos As luzes apagarem-se à nossa volta.