Chicane — Always letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Always" de Chicane.
Letra
There’s nothing for us in this one-horse town
You make your own luck in a one-horse town
You live in a place they forgot to pull down
How many escape from a one-horse town?
If it were me I’d be always running, always running with you, always
We’re gonna be always together, always running, always
Always, always
Same old dreams of escape again
Our same old dreary fate again
That one-horse town malaise again
Let’s take to the streets so we can breathe again
And we scream our names, to the heavens and the plains
Then we’ll run like hell and get clear of this place
We’ll have more a raging heart than grace
But I’d take that any day, always…
If it were me I’d be always running, always running with you, always
We’re gonna be always together, always running, always
Always, always
We’ll scream our names to the heavens and the waves
Then we’ll run like hell and get clear of this place
We’ll have more a raging heart than grace
We won’t care
We’ll be always running
Always running, with you, always
We’re gonna be, always together
Always running…
Cause we are above the law, on this dance floor
The freedom drives us crazy
And we are beyond control
The music is burning through our souls
The more it drives us crazy
The more it drives us crazy
The more it drives us crazy
Always. Yeah
Cause we are above the law, on this dance floor
The freedom drives us
The freedom drives us
The freedom drives us
Always
On this dance floor
Always
The freedom drives us crazy
Always. Always. Always
Tradução da letra
Não há nada para nós nesta cidade de cavalos.
Fazes a tua própria sorte numa cidade de um só cavalo.
Vives num sítio onde se esqueceram de puxar.
Quantos escapam de uma cidade de um só cavalo?
Se fosse eu estaria sempre a correr, sempre a correr contigo, sempre
Vamos estar sempre juntos, sempre a correr, sempre
Sempre, sempre
Os mesmos velhos sonhos de escapar novamente
O nosso velho e triste destino outra vez
Aquele mal-estar da cidade de um cavalo outra vez
Vamos para as ruas para podermos respirar outra vez.
E gritamos os nossos nomes aos céus e às planícies
Depois fugimos e saímos daqui.
Teremos mais um coração furioso do que a grace.
Mas eu tomaria isso em qualquer dia, sempre.…
Se fosse eu estaria sempre a correr, sempre a correr contigo, sempre
Vamos estar sempre juntos, sempre a correr, sempre
Sempre, sempre
Gritaremos os nossos nomes aos céus e às ondas
Depois fugimos e saímos daqui.
Teremos mais um coração furioso do que a grace.
Não nos importaremos
Estaremos sempre a fugir
Sempre a correr, contigo, sempre
Vamos estar sempre juntos
Sempre em execução…
Porque estamos acima da lei, nesta pista de dança
A liberdade deixa-nos loucos.
E estamos fora de controlo
A música está a queimar as nossas almas
Quanto mais nos deixa loucos
Quanto mais nos deixa loucos
Quanto mais nos deixa loucos
Sempre. Sim
Porque estamos acima da lei, nesta pista de dança
A liberdade guia-nos
A liberdade guia-nos
A liberdade guia-nos
Sempre
Nesta pista de dança
Sempre
A liberdade deixa-nos loucos.
Sempre. Sempre. Sempre