Chicago — Skinny Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skinny Boy" de Chicago.
Letra
When I was a young skinny boy
My mama said to me The world out there is hard and dirty
Mean as it wants to be
I know there’s gonna be times when you’re down and out
So listen now kid
Listen now son
I’ll tell you what it’s all about
You gotta try to keep your head above the water
That’s what my mama told me You gotta try to keep a step ahead of time
And even though you do some things you shouldn’t ought to Shouldn’t ought to If you love your brothers love will come back to you
Love’ll come back to you
Love’ll come back to you
Love’ll come back to you
Lived my life in so many ways
To find out who I am Time’s approaching
I really can say
Truly I understand
Got more livin' to do for myself
To run along now
Play along later
Stay up by the shelf
Sing it girls
Gotta try to keep your head above the water
Yes you do yes you do You gotta try to keep a step ahead of time
Even though you do some things you shouldn’t ought to If you love your sisters, love will come back to you
Love’ll come back to you
Love’ll come back to you
All the world is turnin' slow
Slowly it will die
But that is something I never will see
I don’t know why
Tryin' to take the world the best I can
Write a bit now
Love a bit later
Stand up like a man
hey, hey
Gotta try to keep your head above the water
Yes you do yes you do yes you do Gotta try to keep a step ahead of time
Even though you do some things you shouldn’t ought to Love your brothers and sisters, love’ll come back to you
Love’ll come back to you
Love’ll come back to you
Tradução da letra
Quando eu era um rapaz magricela
A minha mãe disse-me que o mundo lá fora é duro e sujo.
Mau como quer ser
Eu sei que vai haver alturas em que vais estar em baixo e fora
Ouve, miúdo.
Ouve agora, filho.
Eu digo - te do que se trata
Tens de tentar manter a cabeça acima da água.
Foi o que a minha mãe me disse. Tens de tentar estar um passo à frente do tempo.
E mesmo que faças algumas coisas que não devias fazer não devias se amas os teus irmãos o amor voltará para ti
O amor voltará para ti
O amor voltará para ti
O amor voltará para ti
Vivi a minha vida de tantas maneiras
Para descobrir quem sou o tempo aproxima-se
Eu realmente posso dizer
Verdadeiramente eu entendo
Tenho mais vida para fazer por mim
Para correr agora
Jogar mais tarde
Fica perto da prateleira.
Cantem Meninas
Tenho de tentar manter a cabeça acima da água.
Sim você faz Sim você tem que tentar manter um passo à frente do tempo
Mesmo que faças algumas coisas que não devias fazer se amas as tuas irmãs, o amor voltará para ti.
O amor voltará para ti
O amor voltará para ti
All the world is turnin ' slow
Lentamente vai morrer.
Mas isso é algo que nunca verei
Não sei porquê.
Tentando levar o mundo o melhor que posso
Escreva um pouco agora
Amor um pouco mais tarde
Levanta-te como um homem
hey, hey
Tenho de tentar manter a cabeça acima da água.
Sim você faz Sim você faz Sim você tem que tentar manter um passo à frente do tempo
Apesar de fazeres algumas coisas que não devias amar os teus irmãos e irmãs, o amor voltará para ti.
O amor voltará para ti
O amor voltará para ti