Chicago — Only Time Can Heal the Wounded letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only Time Can Heal the Wounded" de Chicago.
Letra
You hear a sound as she’s leaving
You’ll hear your heart pound so hard
You’ll miss her warm touch and the way things once were
It’s such a cold town when you miss her
It’s not the same place no more
When it’s hard to mend what’s broken
And you still can’t let her go Beyond the storm there’s an answer
Beyond the nights you spend alone
Beyond the headlights and the highways you go You’ll take a long ride without her
Until the tears dry away
In every way you try to reason
When there’s no reason left to hold
Only time can heal the wounded of love
Any day now time will tell
Only love can turn it all around again
There’s no heart that time can’t heal
Whatever pieces you’re missing
Whatever you leave behind
However you look at things they do change
It’s not the same conversation
It’s not the way that it was
There’ll be one less tear tomorrow
There’ll be one less night alone
Only time can heal the wounded of love
Any day now time will tell
Only love can turn it all around again
There’s no heart that time can’t heal
Only time can heal the wounded of love
There’s no heart that time can’t heal
Tradução da letra
Ouves um som enquanto ela se vai embora
Vais ouvir o teu coração bater com tanta força
Vais sentir falta do seu toque caloroso e da forma como as coisas eram
É uma cidade tão fria quando sentes a falta dela.
Já não é o mesmo lugar.
Quando é difícil reparar o que está partido
E ainda não podes deixá-la ir além da tempestade. há uma resposta.
Para além das noites que passas sozinho
Para lá dos faróis e das auto-estradas que vão, vão dar um longo passeio sem ela.
Até as lágrimas secarem
Em todos os sentidos você tenta raciocinar
Quando não há razão para esperar
Só o tempo pode curar os feridos do amor
A qualquer dia o tempo dirá
Só o amor pode dar a volta
Não há coração que o tempo não possa curar
Sejam quais forem as peças que estão a perder
O que quer que deixes para trás
Seja como for, as coisas mudam.
Não é a mesma conversa.
Não é como era
Amanhã haverá menos uma lágrima.
Haverá menos uma noite sozinha
Só o tempo pode curar os feridos do amor
A qualquer dia o tempo dirá
Só o amor pode dar a volta
Não há coração que o tempo não possa curar
Só o tempo pode curar os feridos do amor
Não há coração que o tempo não possa curar