Chicago — Make Me Smile / Now More Than Ever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Me Smile / Now More Than Ever" de Chicago.
Letra
Children play in the park, they don’t know.
I’m alone in the dark, even though
Time and time again I see your face smiling inside.
I’m so happy that you love me. Life is lovely when you’re near me.
Tell me you will stay. Make me smile.
Living life is just a game so they say.
All the games we used to play fade away.
We may now enjoy the dreams we shared so long ago.
Oh my darling, got to have you. Feel the magic when I hold you.
Cry sweet tears of joy, touch the sky.
Now I need you more than ever. No more crying — we’re together.
Tell me you will stay. Make me smile.
Tradução da letra
As crianças brincam no parque, não sabem.
Estou sozinho no escuro, apesar de
Vejo a tua cara a sorrir por dentro.
Estou tão feliz por me amares. A vida é adorável quando estás perto de mim.
Diz-me que vais ficar. Faz-me sorrir.
Viver a vida é apenas um jogo, dizem eles.
Todos os jogos que costumávamos jogar desapareciam.
Podemos agora desfrutar dos sonhos que partilhámos há tanto tempo.
Oh meu querido, preciso de ti. Sente a magia quando eu te abraçar.
Chora doces lágrimas de alegria, toca no céu.
Agora preciso de TI mais do que nunca. Acabou — se o choro.estamos juntos.
Diz-me que vais ficar. Faz-me sorrir.