Chicago — Love Me Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Me Tomorrow" de Chicago.
Letra
She said, «It's lonely here tonight."She's always sad when she’s alone.
She said, «I need you here tonight."She couldn’t wait 'til I get home.
She loves me, and that’s all I need to know.
She’s part of my life; just a part I won’t let go.
Then she said,
«Love me tomorrow. Won’t you please promise me? Love me tomorrow like today.
Love me tomorrow; hurry back. Can’t you see I need you much more than
yesterday?»
You know it’s always cold at night; it’s always lonely 'til the dawn.
And though it’s not what we both want, knowing she’s there, I’ll carry on.
Because she loves me, and that’s all I need to know.
She’s part of my life; just a part I won’t let go.
Then she said,
«Love me tomorrow. Won’t you please promise me? Love me tomorrow like today.
Love me tomorrow; hurry back. Can’t you see I need you more than any words can
say?»
She loves me, and that’s all I need to know.
She’s part of my life; just a part I won’t let go.
Then she said,
«Love me tomorrow. Won’t you please promise me? Love me tomorrow like today.
Love me tomorrow; hurry back. Can’t you see I need you much more than
yesterday?»
Love me tomorrow; love me tomorrow like today.
Love me tomorrow; I need you much more than yesterday
Tradução da letra
Ela disse: "esta noite é solitário."Ela está sempre triste quando está sozinha.
Ela disse: "Preciso de TI aqui esta noite."Ela não podia esperar até eu chegar a casa.
Ela ama-me, e é tudo o que preciso de saber.
Ela faz parte da minha vida, só uma parte que não vou esquecer.
Então ela disse:,
"Ama-me amanhã. Promete-me, por favor? Ama-me amanhã como hoje.
Ama-me amanhã, despacha-te. Não vês que preciso de TI muito mais do que
ontem?»
Sabes que faz sempre frio à noite, é sempre solitário até ao amanhecer.
E embora não seja o que ambos queremos, sabendo que ela está lá, vou continuar.
Porque ela me ama, e é tudo o que preciso de saber.
Ela faz parte da minha vida, só uma parte que não vou esquecer.
Então ela disse:,
"Ama-me amanhã. Promete-me, por favor? Ama-me amanhã como hoje.
Ama-me amanhã, despacha-te. Não vês que preciso de TI mais do que qualquer palavra pode
diz?»
Ela ama-me, e é tudo o que preciso de saber.
Ela faz parte da minha vida, só uma parte que não vou esquecer.
Então ela disse:,
"Ama-me amanhã. Promete-me, por favor? Ama-me amanhã como hoje.
Ama-me amanhã, despacha-te. Não vês que preciso de TI muito mais do que
ontem?»
Ama-me amanhã, ama-me amanhã como hoje.
Ama-me amanhã; preciso de TI muito mais do que ontem