Chicago — I Don't Wanna Live Without Your Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Wanna Live Without Your Love" de Chicago.
Letra
Thought it wouldn’t matter
If we didn’t stay together
And if it was over
Baby, it was for the better
I was thinking I’d be all right
'Til I thought it all through
Now I know that I ain’t really living
If I have to live without you
I don’t wanna live without your love
I don’t wanna face the night alone
I could never make it through my life
If I had to make it on my own
I don’t wanna love nobody else
I don’t wanna find somebody new
I don’t wanna live without your love
I just wanna live my life with you
With you
Guess I had to go away
So much I had to go through
Guess I had to lose you
To realize how much I love you
Can we make the fires burn again?
Burn a little stronger
'Cause I’ve been alone, and baby
I can’t be alone any longer
I don’t wanna live without your love
I don’t wanna face the night alone
I could never make it through my life
If I had to make it on my own
I don’t wanna love nobody else
I don’t wanna find somebody new
I don’t wanna live without your love
I just wanna live my life with you
If I had to make it on my own
My life would never be the same
My love would never be the same
And I don’t wanna live without your love
I don’t wanna live without your love
I don’t wanna face the night alone
I could never make it through my life
If I had to make it on my own
I don’t wanna love nobody else
I don’t wanna find somebody new
I don’t wanna live without your love
I just wanna live my life with you
I don’t wanna live without your love
I don’t wanna face the night alone (I don’t wanna live)
I could never make it through my life
If I had to make it on my own
I don’t wanna love nobody else (Don't wanna love nobody else)
I don’t wanna find somebody new
I don’t wanna live without your love
I just wanna live my life with you (Live my life with you)
Tradução da letra
Pensei que não importaria.
Se não ficássemos juntos
E se tivesse acabado
Querida, foi para melhor.
Estava a pensar que ficaria bem.
Até pensar em tudo
Agora sei que não estou a viver
Se tiver de viver sem ti
Não quero viver sem o teu amor
Não quero enfrentar a noite sozinha.
Nunca conseguiria sobreviver à minha vida.
Se eu tivesse que fazer isso sozinho
Não quero amar mais ninguém.
Não quero encontrar ninguém novo.
Não quero viver sem o teu amor
Só quero viver a minha vida contigo.
Contigo
Acho que tive de me ir embora.
Tanto que tive de passar
Acho que tive de te perder.
Para perceber o quanto te amo
Podemos fazer o fogo arder outra vez?
Arde um pouco mais forte
Porque tenho estado sozinha e querida
Não posso ficar mais sozinha.
Não quero viver sem o teu amor
Não quero enfrentar a noite sozinha.
Nunca conseguiria sobreviver à minha vida.
Se eu tivesse que fazer isso sozinho
Não quero amar mais ninguém.
Não quero encontrar ninguém novo.
Não quero viver sem o teu amor
Só quero viver a minha vida contigo.
Se eu tivesse que fazer isso sozinho
A minha vida nunca mais seria a mesma
O meu amor nunca mais seria o mesmo
E não quero viver sem o teu amor
Não quero viver sem o teu amor
Não quero enfrentar a noite sozinha.
Nunca conseguiria sobreviver à minha vida.
Se eu tivesse que fazer isso sozinho
Não quero amar mais ninguém.
Não quero encontrar ninguém novo.
Não quero viver sem o teu amor
Só quero viver a minha vida contigo.
Não quero viver sem o teu amor
I don't wanna face the night alone (I don't wanna live)
Nunca conseguiria sobreviver à minha vida.
Se eu tivesse que fazer isso sozinho
I don't wanna love nobody else (Don't wanna love nobody else)
Não quero encontrar ninguém novo.
Não quero viver sem o teu amor
I just wanna live my life with you (Live my life with you)