Chicago — Hold On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold On" de Chicago.
Letra
Why, why, why won’t you sympathize
And tell me where you’re coming from?
My, my, my, don’t you realize
We’re not lovin' when there’s something wrong?
Come here mama, let me make it right,
I know that we can work it out;
But no sense talkin' 'bout a love gone bad,
You got to hold on, hold on baby;
Hold on, hold on babe;
You got to hold on, hold on babe;
You got to hold on.
Why, why is it always something new?
Baby, I’m just dyin' to please.
Cry, cry, cry when you’re singin' the blues;
I’m just bringin' my sympathies.
Hey, little mama won’t you change your mind?
Don’t go running away.
Please come home where you know you belong,
(Bridges:)
You know when the feeling gets you,
It’s gonna get you;
And I know where it’s gonna get you;
Right there in the back of your mind;
And I know when the feeling gets you,
I won’t forget you;
Yes, you know that I won’t forget you;
Got too much on my mind.
And I know when the feeling hits you,
It’s gonna hit you;
Yes I know where it’s gonna hit you;
Right there in the back of your mind.
And I Know when the feeling hits you,
I’ll never quit you;
Yes, you know that I’ll never quit you;
Got too much on the line,
La la la la la la la.
You got to hold on, hold on, baby;
Hold on, hold on, baby;
Got to hold on, hold on baby. .. ..
Tradução da letra
Porque não simpatizas?
E diz - me de onde vens?
Meu, meu, meu, não percebes?
Não estamos a adorar quando há algo de errado?
Anda cá, Mamã, deixa-me corrigir isto.,
Eu sei que podemos resolver isto.;
Mas não faz sentido falar de um amor que correu mal,
Tens de aguentar, aguentar querida;
Espera, querida;
Tens de te aguentar, querida;
Tens de aguentar.
Porquê, porque é sempre algo novo?
Querida, estou morta por agradar.
Chora, chora, chora quando cantas blues;
Só estou a dar os meus pêsames.
Mãezinha, não mudas de ideias?
Não fujas.
Por favor, volta para casa onde sabes que pertences.,
(Bridge:)
Sabes quando a sensação te apanha,
Vai apanhar-te.;
E eu sei onde isso te vai levar;
Ali mesmo no fundo da tua mente;
E eu sei quando o sentimento te apanha,
Não te esquecerei;
Sim, sabes que não te esquecerei;
Tenho muito em que pensar.
E eu sei quando o sentimento te atinge,
Vai bater-te;
Sim, eu sei onde te vai atingir.;
Ali mesmo no fundo da tua mente.
E eu sei quando o sentimento te atinge,
Nunca te deixarei.;
Sim, sabes que nunca te deixarei.;
Tenho muito em jogo.,
La la la la la la la.
Tens de aguentar, aguentar, querida;
Aguenta, aguenta, querida;
Espera, espera, querida. .. ..