Chicago — Hard Habit To Break letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard Habit To Break" de Chicago.
Letra
Arranged by David Foster
Strings Arranged by Jeremy Lubbock
I guess I thought you’d be here forever
Another illusion I chose to create
You don’t know what ya got until it’s gone
And I found out just a little too late
I was acting as if you were lucky to have me Doin' you a favor I hardly knew you were there
But then you were gone and it was all wrong
Had no idea how much I cared
Now being without you
Takes a lot of getting used to Should learn to live with it But I don’t want to Living without you
Is all a big mistake
Instead of getting easier
It’s the hardest thing to take
I’m addicted to ya babe
You’re a hard habit to break
You found someone else you had every reason
You know I can’t blame you for runnin' to him
Two people together but living alone
I was spreading my love too thin
After all of these years
I’m still tryin' to shake it Doin' much better they say that it just takes time
But deep in the night it’s an endless flight
I can’t get ya out of my mind
2nd Chorus:
Being without you
Takes a lot of getting used to Should learn to live with it I don’t want to Being without you
Is all a big mistake
Instead of getting any easier
It’s the hardest thing to take
I’m addicted to you
You’re a hard habit to break
© 1984 April Music Inc. & Stephen A. Kipner ASCAP/Parker Songs BMI
Tradução da letra
Arranjado por David Foster
Cordas arranjadas por Jeremy Lubbock
Pensei que ficarias aqui para sempre.
Outra ilusão Que Escolhi criar
Não sabes o que tens até que desapareça.
E descobri um pouco tarde demais.
Estava a agir como se tivesses sorte em ter-me a fazer-te um favor que mal sabia que estavas lá.
Mas depois desapareceste e foi tudo errado.
Não fazia ideia do quanto me importava.
Agora sem ti
É preciso muito para me habituar a aprender a viver com isso, mas não quero viver sem ti.
É tudo um grande erro
Em vez de ficar mais fácil
É a coisa mais difícil de tomar
I'm addicted to ya babe
És um hábito difícil de quebrar
Encontraste outra pessoa. tinhas todas as razões.
Sabes que não te posso culpar por fugires para ele.
Duas pessoas juntas mas vivendo sozinhas
Estava a espalhar o meu amor demasiado fino
Depois de todos estes anos
Ainda estou a tentar abaná-lo muito melhor dizem que leva tempo
Mas no fundo da noite é um voo sem fim
Não te consigo tirar da minha cabeça
Segundo Coro:
Estar sem ti
É preciso muito para me habituar a aprender a viver com isso. não quero estar sem ti.
É tudo um grande erro
Em vez de ficar mais fácil
É a coisa mais difícil de tomar
Sou viciado em ti
És um hábito difícil de quebrar
© 1984 April Music Inc. & Stephen A. Kipner ASCAP/Parker Songs BMI