Chicago — Feel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feel" de Chicago.
Letra
So everybody’s pulling you in all directions
You don’t know how much longer to take it So you’ve learned how to fake it That smile on the outside’s fading fast
Like the things that you thought for sure would last
But they didn’t
You know something’s missing
Is it your life you’re not living?
Your heart is cold, your soul is numb
You don’t like who you’ve become
You played the game and paid the cost for long enough
So grab the reins, yeah, take the wheel
Lose what’s not and keep what’s real
It’s not too late,
Just close your eyes and feel, feel
You can’t tell if you’re happy or sad
Can’t tell the good from bad
It’s senseless
To waste your senses
Maybe stop thinking with your head
Start using your heart instead
Just try it You just might like it Aren’t you dying to start livin'?
Every breath that’s going thru you
Take each day that’s given to you
To love back the ones who love you
You can’t tell if you’re happy or sad
Can’t tell the good from the bad
Feel and stop thinking with your head
Start using your heart instead
Your heart is cold, your soul is numb
Yeah, yeah, yeah…
You’ve played the game for long enough, oh, no, no,
Everybody’s pulling you in all directions.
Tradução da letra
Estão todos a puxar-te em todas as direcções.
Não sabes quanto tempo mais vais aguentar, por isso aprendeste a fingir que o sorriso no exterior está a desaparecer rapidamente.
Como as coisas que pensavas que duravam
Mas não o fizeram.
Sabes que falta alguma coisa.
É a tua vida que não estás a viver?
O teu coração está frio, a tua alma está dormente
Não gostas de quem te tornaste
Você jogou o jogo e pagou o custo por tempo suficiente
Pega nas rédeas, sim, pega no volante.
Perder o que não é e manter o que é real
Não é tarde demais.,
Fecha os olhos e sente, sente
Você não pode dizer se você está feliz ou triste
Não consigo distinguir o bem do mal
Não faz sentido.
Para perder os sentidos
Talvez parar de pensar com a cabeça
Comece a usar o seu coração em vez disso
Tenta, podes gostar. não estás mortinho por começar a viver?
Cada respiração que passa por ti
Toma cada dia que te é dado
Para amar de volta aqueles que te amam
Você não pode dizer se você está feliz ou triste
Não consigo distinguir o bem do mal
Sente e pára de pensar com a cabeça
Comece a usar o seu coração em vez disso
O teu coração está frio, a tua alma está dormente
Yeah, yeah, yeah…
Já jogaste o jogo tempo suficiente, oh, Não, Não,
Estão todos a puxar-te em todas as direcções.