Chicago — America letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "America" de Chicago.
Letra
America, America is free
America
America is you and me The dream is fading before our eyes
Take some time to revive it
«We the people» must start right now
Don’t expect our leaders to show us how
They don’t have a clue what to do If they knew how to stop the slide
We’d have seen some signs by now
To turn back the tide
We can’t keep havin' you make our rules
When you treat us common folk like fools
It’s time we stand up for our rights
Put Congress in our political sights
Make them pass laws that help us all
The founding fathers echo will be heard in the hall
By the people, for the people, everyone equal
'Cause this is America, America is free
America
Everyone’s free
America, America is free
America
America is you and me Our declaration tell us we’re all free and equal
No religion, no color, just people
No one better, no one worse
Everyone comes first
Time to unite as a nation
Go all in with no hesitation
Let’s not shy away from what’s right
Let’s not shy away from the fight
If we work together at a steady pace
We will make the lane we love a better place
A better…
Tradução da letra
América, América é livre
America
A América és tu e eu o sonho está a desvanecer-se diante dos nossos olhos
Tire algum tempo para revivê-lo
"Nós, o povo" temos de começar já.
Não esperes que os nossos líderes nos mostrem como
Eles não fazem ideia do que fazer se soubessem como parar o deslizamento.
Já teríamos visto alguns sinais.
Para voltar a maré
Não podemos continuar a ter-te a fazer as nossas regras.
Quando nos tratas como idiotas
Está na hora de defendermos os nossos direitos.
Colocar o Congresso na nossa mira Política
Fá-los aprovar leis que nos ajudem a todos.
O eco dos Pais Fundadores será ouvido no salão.
Pelo povo, para o povo, todos iguais.
Porque estamos na América, a América é livre
America
Estão todos livres.
América, América é livre
America
A América é você e eu a nossa declaração diz-nos que somos todos livres e iguais
Sem religião, sem cor, só pessoas
Ninguém melhor, ninguém pior
Todos vêm primeiro.
É tempo de nos unirmos como uma nação.
Vai tudo sem hesitar
Não vamos fugir do que está certo
Não vamos fugir da luta
Se trabalharmos juntos a um ritmo constante
Faremos da estrada que amamos um lugar melhor
Sondagem…